Operator's Manual

ProblèmeCausepossible
Mesurecorrective
1.Niveaud'huileincorrectdanslecarter
moteur.
1.Faitesl'appointouvidangezpour
amenerleniveauaurepèremaximum.
2.Leniveaudeliquidederefroidissement
esttropbas.
2.Contrôlezleniveaudeliquidede
refroidissementetfaitesl'appointau
besoin.
3.Chargeexcessive.
3.Réduisezlacharge;rétrogradez.
4.Lesgrillesd'entréed'airsont
encrassées.
4.Nettoyezlesgrillesd'entréed'airaprès
chaqueutilisation.
Lemoteursurchauffe.
5.Lesailettesderefroidissementet
lespassagesd'airsouslecarterde
ventilateuret/oulagrilled'admission
d'airrotativesontobstrués.
5.Nettoyezlesailettesderefroidissement
etlespassagesd'airaprèschaque
utilisation.
1.Niveaud'huileincorrectdanslecarter
moteur.
1.Faitesl'appointouvidangezpour
amenerleniveauaurepèremaximum.
2.L'élémentdultreàairestencrassé.2.Remplacezl'élémentdultreàair.
3.Impuretés,eauoucarburantaltéré
danslecircuitd'alimentation.
3.Vidangezetrincezlecircuit
d'alimentation,puisfaitesleplein
decarburantneuf.
4.Lemoteursurchauffe.4.Voir«Lemoteursurchauffe».
5.Obstructiondel'éventdubouchondu
réservoirdecarburant.
5.Remplacezlebouchonduréservoirde
carburant.
Lemoteurperddelapuissance.
6.Faiblecompression.
6.Contactezundépositaire-réparateur
agréé.
1.Lesboulonsdemontagedumoteur
sontdesserrés.
1.Resserrezlesboulonsdemontagedu
moteur.
Vibrationsoubruitanormaux.
2.Problèmedemoteur.
2.Contactezundépositaire-réparateur
agréé.
Lamachinenefonctionnepasdutoutou
fonctionnelaborieusementquelquesoitle
sensdelamarche,carlemoteurpeine
oucale.
1.Lefreindestationnementestserré.1.Desserrezlefreindestationnement.
1.Lefreindestationnementn'estpas
desserréounepeutpasêtredesserré.
1.Desserrezlefreindestationnementou
vériezlatimonerie.
2.Latransmissionestdéfectueuse.
2.Contactezundépositaire-réparateur
agréé.
3.Latringleriedecommandedoitêtre
régléeouremplacée.
3.Contactezundépositaire-réparateur
agréé.
Lamachinenefonctionnedansaucune
direction.
4.L'arbredetransmissionoulaclavette
dumoyeuderoueestendommagé(e).
4.Contactezundépositaire-réparateur
agréé.
Dépannagedusystèmedepulvérisation
ProblèmeCausepossible
Mesurecorrective
1.Laconnexionélectriquedelavanne
delarampeestencrasséeou
débranchée.
1.Coupezlavannemanuellement.
Débranchezleconnecteurélectrique
surlavanneetnettoyeztouslesls,
puisrebranchezleconnecteur.
2.Fusiblefondu.
2.Vériezlesfusiblesetremplacezceux
quiontfondu.
3.
Flexiblepincé.
3.
Réparezouremplacezleexible.
4.Unevannededérivationderampeest
malréglée.
4.Réglezlesvannesdedérivationdes
rampes.
5.Vannederampeendommagée.
5.Contactezundépositaire-réparateur
agréé.
Unsegmentderampenepulvérisepas.
6.
Systèmeélectriqueendommagé.
6.Contactezundépositaire-réparateur
agréé.
93