Operator's Manual

g033603
Figure66
1.Réservoirdetrop-pleinde
liquidederefroidissement
5.Élémentltrantdultreà
air
2.Supportderéservoir6.Valveàpoussière(position
5à7heures)
3.Attache(capuchon
antipoussière)
7.Flexiblededéchargede
pression
4.Capuchonantipoussière
8.Flexibled'éventde
réservoir
4.Desserrezles2attachesquixentlecapuchon
antipoussièresurleboîtierdultreàair(Figure
66).
5.Sortezl'ancienélémentltrantduboîtierdultre
avecprécautionpournepasdélogertropde
poussière.
Remarque:Évitezdecognerl'élémentcontre
leboîtierdultreàair.
6.Nettoyezl'intérieurducapuchonantipoussière,
duboîtierdultreàairetdelavalveàpoussière
avecunchiffonhumide(Figure65etFigure66).
7.Insérezl'élémentltrantdansleboîtierdultre
àair(Figure66).
Remarque:Vériezquel'élémentltrantest
correctementenfoncédansleboîtierdultreen
appuyantsursonbordextérieurlorsdelapose.
N'appuyezpassurlapartiecentralesouplede
l'élémentltrant.
8.Reposezlecouverclesurleboîtierdultreàair
etxez-leenplaceavecles2attaches(Figure
66).
Remarque:Vériezquelavalveàpoussière
estbienalignéeentrelespositions5et7heures
vuedel'extrémité(Figure66).
9.Placezleréservoirdetrop-pleinduliquidede
refroidissementenfacedesonsupportetxez
solidementleréservoir(Figure66).
Important:Vériezqueleexiblede
déchargedepressionestdirigéversl'arrière
etqueleexibled'éventduréservoirpasse
versl'avantetlebas.
10.Abaissezlesiègepassager.
Contrôleduniveauet
vidangedel'huilemoteur
Périodicitédesentretiens:Aprèsles
50premièresheuresde
fonctionnement—Remplacez
l'huilemoteuretleltreàhuile.
Toutesles200heures—Changezl'huilemoteur
(ycomprisl'huilesynthétique)etleltreàhuile
moteur.Vidangezl'huilemoteuretremplacez
leltreplussouventsivoustransportezde
lourdeschargesousilatempératureambiante
estélevée.
Toutesles400heures/Unefoisparan(la
premièreéchéanceprévalant)—Effectuez
touteslesprocéduresd'entretienannuelles
spéciéesdansleManueld'utilisationdu
moteur.
Capacitéducartermoteur:5,1L(5,4ptes
américaines)avecleltre.
•Typed'huile:classedeserviceAPISLou
supérieure.
•Viscositédel'huile:voirletableaudeviscosité
del'huilemoteurci-dessous.
Tableaudeviscositédel'huilemoteur
Plagedetempérature
ambiante
Viscositédel'huile
Au-dessusde25ºC(77ºF)SAE30,SAE10W-30ou
SAE15W-40
0à25ºC(32à77ºF)SAE20ouSAE10W-30
0à20ºC(32à-4ºF)SAE10WouSAE10W-30
59