Operator's Manual
•Nãoacelererapidamentenemtravebruscamente
quandodescerumasuperfícieinclinadade
marcha-atrás,especialmenteseoveículoestiver
carregado.
•Nuncaconduzaaolongodeumasuperfície
inclinada;opteporsubiroudesceremlinharectaou,
preferencialmente,eviteessasuperfície.
•Seomotorpararouperderpotêncianuma
subida,utilizeostravõesdeformagradualerecue
lentamente.
•Éperigosomudardedirecçãonumasubidaou
descida.Setiverdeinverterosentidodamarcha
numasubidaoudescida,conduzadevagarecom
cuidado.Nãofaçacurvasapertadasourepentinas.
•Cargaspesadasafectamaestabilidadedoveículo.
Reduzaopesodacargaeavelocidadequando
conduziremlocaisinclinados.
•Nãoparenassubidasoudescidas,especialmente
quandotransportarumacarga.Pararnumadescida
levamaistempodoquepararnumasuperfície
plana.Sefornecessáriopararocarroderega,evite
fazê-lobruscamente,porquepoderáprovocaro
capotamentodomesmo.Nãotravebruscamente
quandodescernumasuperfícieinclinadaporque
poderáprovocarocapotamentodocarroderega.
•Utilizeocintoquandoutilizaramáquinae
certique-sedequepodeserlibertadorapidamente
nocasodeumaemergência.
•Veriqueoespaçosuperiorexistente(ouseja,ramos,
aduelas,oseléctricos)antesdeconduziramáquina
paradebaixodequaisquerobjectosetenteevitar
qualquercontacto.
•Nãoretireosistemadeprotecçãoanti-capotamento
(ROPS).
•Reduzaavelocidadeeacargaquandocircularem
terrenosacidentados,irregularesepertodelancis,
buracoseoutrasalteraçõesbruscasnoterreno.As
cargaspoderãodeslizar,tornandoocarroderega
instável.
•Reduzaavelocidadequandoutilizaroveículoem
terrenoirregularepertodebermas.
Carga
Opesodacargapodealterarocentrodegravidadeea
utilizaçãodocarroderega.Sigaasindicaçõesseguintes
paraevitarqualquerperdadecontroloeeventuaislesões
pessoais:
•Reduzaopesodacargaquandoutilizaroveículoem
superfíciesinclinadasouterrenoacidentado,para
evitarocapotamentodocarroderega.
•Ascargaslíquidasprovocamoscilações.Geralmente,
acargasolta-sequandooveículomudadedirecção,
vaiasubirouadescer,comalteraçõesbruscasde
velocidade,oucirculaemsuperfíciesirregulares.
Odeslizamentodascargaspoderáprovocaro
capotamentodocarroderega.
•Quandoutilizaroveículocomumacargapesada,
reduzaavelocidadeecontroleadistânciade
travagem.Nãotravederepente.Tenhaespecial
cuidadocomassuperfíciesinclinadas.
•Ascargaspesadasexigemumadistânciamaiorde
travagemeaumentamapossibilidadedequedado
veículonumamudançarápidadedirecção.
Manutenção
•Apenasfuncionáriosqualicadoseautorizados
deverãoefectuaramanutenção,reparação,ajusteou
inspecçãodocarroderega.
•Antesdeefectuaramanutenção,certique-sedeque
osistemafoilavadoelimpocuidadosamente.
•Antesdeefectuarqualquerajusteoutarefade
manutençãonamáquina,desligueomotor,engateo
travãodemãoeretireachavedaignição,demodoa
evitarqualquerarranqueacidental.
•Paragarantirqueamáquinaseencontraemboas
condiçõesdefuncionamento,mantenhatodasas
porcaseparafusosdevidamenteapertados.
•Parareduziroriscodeincêndio,mantenhaazonado
motorlivredemassalubricanteexcessiva,folhase
acumulaçãodesujidade.
•Nuncautilizeumachamaparavericaronível
decombustívelnemparavericarseháfugade
combustíveloudoelectrólitodabateria.
•Sefornecessáriocolocaromotoremfuncionamento
paraexecutarqualquerajuste,deverámanterasmãos,
pés,roupaeoutraspartesdocorpolongedomotor
eoutraspeçasemmovimento.Mantenhatodasas
pessoaslongedamáquina.
•Nãoutilizerecipientesabertosdecombustívelou
líquidosdelimpezainamáveisparalimparaspeças.
•Nãoajusteoreguladordevelocidadedetracção.
Paragarantirasegurançaeprecisãodomotor,
deverápediraumdistribuidorautorizadoToroque
veriqueavelocidadedoveículo.
•Mantenhaoseucorpoemãoslongedefugasou
bicosqueprojectemuidosobpressão.Utilizeum
pedaçodecartãooudepapelparalocalizarfugas.
Afugadeuidossobpressãopodempenetrarna
peleeprovocarferimentosquenecessitamdeuma
7