Operator's Manual

DANGER
Danscertainescirconstances,del'électricité
statiquepeutseformerlorsduravitaillement,
produireuneétincelleetenammerlesvapeursde
carburant.Unincendieouuneexplosioncausé(e)
parducarburantpeutvousbrûler,ainsiqueles
personnessetenantàproximité,etcauserdes
dommagesmatériels.
Poseztoujourslesbidonsdecarburantsurle
sol,àl'écartduvéhicule,avantdelesremplir.
Neremplissezpaslesbidonsdecarburant
àl'intérieurd'unvéhiculeoudanslacaisse
d'unvéhiculeutilitaire,carlamoquette
intérieureoulerevêtementenmatièreplastique
delacaisserisqued'isolerlebidonetde
freinerl'éliminationdel'électricitéstatique
éventuellementproduite.
Sipossible,descendezlamachineduvéhicule
oudelaremorqueetposez-laàterreavantde
remplirleréservoirdecarburant.
Sicen'estpaspossible,laissezlamachine
danslevéhiculeousurlaremorque,mais
remplissezleréservoiràl'aided'unbidon,et
nondirectementàlapompe.
Encasderemplissageàlapompe,maintenez
toutletempslepistoletencontactaveclebord
duréservoiroudubidon,jusqu'àcequele
remplissagesoitterminé.
Carburantrecommandé
Lemoteurfonctionneavecdugazoledetype
automobile2-Dou1-Davecunindiceminimum
decétanede40.
Remarque:Ilpourraêtrenécessaired'utiliserun
carburantàindicedecétanesupérieursilamachine
estutiliséeàhautesaltitudesoudansdestempératures
ambiantesbasses.
Prévupourlefonctionnementavecdubiodiesel
Cettemachinepeutaussiutiliserunmélangecarburant
etbiodieseljusqu'àB20(20%biodiesel,80%gazole).
Lapartiegazoledoitêtreàfaibleouàtrèsfaibleteneur
ensoufre.Prenezlesprécautionssuivantes:
Lapartiebiodieselducarburantdoitêtreconforme
àlanormeASTMD6751ouEN14214.
Lemélangedecarburantdoitêtreconformeàla
normeASTMD975ouEN590.
Lessurfacespeintespeuventêtreendommagéespar
lesmélangesbiodiesel.
UtilisezduB5(teneurenbiodieselde5%)ouun
mélangedeplusfaibleteneurpartempsfroid.
Examinezrégulièrementlesjointsetexibles
encontactaveclecarburant,carilspeuventse
détérioreravecletemps.
Leltreàcarburantpeutsecolmaterpendant
quelquetempsaprèsl'adoptiondemélangesau
biodiesel.
Pourtoutrenseignementcomplémentairesurle
biodiesel,veuillezcontactervotreconcessionnaire.
Pleinduréservoirdecarburant
Lacapacitéapproximativeduréservoirdecarburant
estde40l.
Remarque:Lebouchonduréservoirdecarburant
comporteunejaugequiindiqueleniveaudecarburant.
Contrôlezfréquemmentleniveaudecarburant.
1.Placezlepulvérisateursurunsolplatethorizontal.
2.Serrezlefreindestationnement,arrêtezlapompe,
coupezlemoteur,retirezlaclédecontactetlaissez
refroidirlemoteur.
3.Nettoyezlasurfaceautourdubouchonduréservoir
decarburant(
Figure20).
Figure20
1.Jaugedecarburant2.Bouchonduréservoirde
carburant
4.Enlevezlebouchonduréservoirdecarburant.
5.Remplissezleréservoirjusqu’à25mmau-dessous
duhautduréservoir(basedugoulotderemplissage).
Remarque:L'espaceau-dessusdoitrestervide
pourpermettreaucarburantdesedilater.Ne
remplissezpasexcessivement.
24