Operator's Manual

•Посколькудляопрыскиванияможет
применятьсяболееодногохимиката,
необходимопроверитьинформациюпо
каждомуизних.
•Приотсутствииданнойинформациине
приступайтекработесопрыскивателем.
•Доначалаработыссистемой
опрыскиванияубедитесь,чтоонабыла
триждыпромытаинейтрализована
всоответствиисрекомендациями
изготовителя(изготовителей)химикатов
ивсеклапаныбылиприведеныв
действиенаполныйрабочийходтри
раза.
•Убедитесьвналичиипоблизости
достаточногоколичествачистойводыи
мылаинемедленносмывайтелюбые
химикаты,попавшиенакожу.
•Преждечемиспользоватьхимикаты,пройдите
надлежащееобучение.
•Используйтедляработыподходящие
химикаты.
•Следуйтеуказаниямизготовителяпо
безопасномуприменениюхимиката.Не
превышайтерекомендованноедавление
опрыскиваниявсистеме.
•Невыполняйтезаполнение,калибровкуили
очисткуустройствапринахожденииврабочей
зонепосторонних(особеннодетей)или
животных.
•Производитепогрузку/разгрузкуи
транспортировкухимикатоввхорошо
проветриваемойзоне.
•Имейтевналичиичистуюводу,особеннопри
заполнениибакаопрыскивателя.
•Приработесхимикатамизапрещается
приниматьпищу,питьикурить.
•Запрещаетсяочищатьсоплапродувкой,
помещаяихврот.
•Обязательномойтерукиидругиеоткрытые
частителасразупослезавершенияработыс
химикатами.
•Хранитехимикатывихзаводскихупаковкахив
безопасномместе.
•Правильноутилизируйтенеиспользованные
химикатыиихемкостивсоответствии
суказаниямиизготовителяиместными
правилами.
•Химикатыииспаренияявляютсяопасными;
никогданеспускайтесьвбак,недержите
головунадотверстиембакаинеопускайтеее
вотверстие.
•Соблюдайтевсеместные,государственные
ифедеральныетребованияпообращениюс
химикатамиилипоихраспылению.
Вовремяработы
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Выхлопдвигателясодержитугарный
газ,неимеющийзапаха,которыйможет
привестикгибелиоператора.
Запрещаетсязапускатьдвигательв
помещенииилизакрытомпространстве.
•Вовремядвиженияопрыскивателяоператори
пассажирдолжныоставатьсянасвоихместах.
Оператордолженповозможностиоберуки
держатьнарулевомколесе.Рукииноги
недолжнывыступатьзагабаритыкорпуса
опрыскивателя.
•Несоблюдениеправилбезопасной
эксплуатацииопрыскивателяможетпривести
кнесчастномуслучаю,опрокидыванию
опрыскивателяисерьезнымтравмамили
смертельномуисходу.Внимательноуправляйте
машиной.Дляпредотвращенияопрокидывания
илипотериуправления:
–Будьтеособенноосторожны,снижайте
скоростьисохраняйтебезопасное
расстояниеотпесколовок,канав,ручьев,
скатов,любыхнезнакомыхучастковилизон
срезкимиизменениямисостоянияпочвы
илиподъемами.
–Остерегайтесьямилидругихскрытых
опасностей.
–Будьтеособенноосторожныпри
эксплуатацииопрыскивателянамокрых
поверхностях,внеблагоприятныхпогодных
условиях,наповышенныхскоростяхили
сполнойнагрузкой.Приполнойнагрузке
возрастаетвремяостановкииостановочный
путь.
–Старайтесьостанавливатьсяитрогаться
сместаплавно.Переключениесзадней
передачинапереднююилиспередней
назаднююдолжнопроизводитьсятолько
послеполнойостановки.
–Снизьтескоростьпередповоротом.Не
пытайтесьвыполнятькрутыеповороты,
резкиеманеврыилидругиенебезопасные
действия,которыемогутпривестикпотере
управленияопрыскивателем.
7