Operator's Manual

Rifornimentodicarburante
PERICOLO
Intalunecondizioniilcarburanteèestremamente
inammabileedaltamenteesplosivo.Unincendio
oun'esplosionepossonoustionarevoiedaltre
persone,ecausaredanni.
•Fateilpienodicarburanteall'ariaaperta,a
motorefreddo,etergeteilcarburanteversato.
•Nonriempitecompletamenteilserbatoio.
Aggiungetecarburantealserbatoionchéil
livelloraggiungei25mmsottolabasedelcollo
delbocchettone.Questospazioserviràad
assorbirel'espansionedelcarburante.
•Nonfumatemaiquandomaneggiate
carburante,estatelontanidaammeliberee
dadoveifumidicarburantepossanoessere
accesidaunascintilla.
•Conservateilcarburanteintanicheomologate,
etenetelelontanodallaportatadeibambini.
Acquistatecarburanteinmododautilizzarlo
entro30giorni.
PERICOLO
Intalunecondizioni,duranteilrifornimento,
vengonorilasciatescaricheelettrostaticheche
causanoscintilleingradodifareincendiarei
vaporidicarburante.Unincendiooun'esplosione
possonoustionarevoiedaltrepersone,ecausare
danni.
•Primadelrabbocco,posizionatesemprele
tanichedicarburantesulpavimento,lontano
dalveicolo.
•Nonriempiteletanichedicarburante
all'internodiunveicolooppuresuuncamion
ounrimorchio,inquantoiltappetinodel
rimorchiooleparetidiplasticadelcamion
possonoisolarelatanicaerallentarela
dispersionedellecaricheelettrostatiche.
•Sepossibile,scaricatelamacchinadalcamion
odalrimorchioedeffettuateilrifornimentocon
leruotesulpavimento.
•Qualoraciònonsiapossibile,rabboccate
l'apparecchiaturasulcamionosulrimorchio
medianteunatanicaportatile,anzichéconuna
normalepompadelcarburante.
•Qualorasianecessarioutilizzareunapompadel
carburante,tenetesemprel'ugelloacontatto
conilbordodelserbatoiodelcarburanteoppure
sull'aperturadellatanicanoalterminedel
rifornimento.
Carburanteconsigliato
IlmotorevaagasolioperautoN.2-Do1-Dcon
numerodicetanominimodi40.
Nota:Ilvostromotorepotrebberichiedereun
carburanteanumerodicetanosuperioreseutilizzate
lamacchinaadunacertaaltitudineoatemperature
atmosferichebasse.
Biodieselpronto
Questamacchinapuòusareancheungasoliomiscelato
conbiodieselnoaB20(20%biodiesel,80%
petrodiesel).Lapercentualedipetrodieseldeveesserea
bassooultrabassotenoredizolfo(ULS).Osservatele
seguentiprecauzioni:
•Lapercentualedibiodieseldelcarburantedeve
soddisfarelespecicheASTMD6751oEN14214.
•Ilcompostodimisceladicarburantedeveessere
conformeaASTMD975oEN590.
•Lesuperciverniciatepossonoesseredanneggiate
dallemisceledibiodiesel.
22