Operator's Manual

Figure 42
1. Filtre à carburant/sépara-
teur d'eau
2. Bouchon d'aération
4. T our nez la clé en position contact établi.
Remarque: La pompe d'alimentation
électrique se met en marc he et force l'air autour
de la vis de purg e .
5. Laissez la clé à la position contact établi jusqu'à
ce que le carburant s'écoule régulièrement par
la vis .
6. Ser rez la vis et tour nez la clé en position
contact coupé.
7. Desser rez la vis de purg e sur la pompe
d'injection ( Figure 43 ).
Figure 43
1. Vis de purge de la pompe d'injection
8. T our nez la clé en position contact établi.
Remarque: La pompe d'alimentation
électrique se met en marc he et force l'air autour
de la vis de purg e sur la pompe d'injection.
9. Laissez la clé à la position contact établi jusqu'à
ce que le carburant s'écoule régulièrement par
la vis .
10. Ser rez la vis et tour nez la clé en position
contact coupé.
Remarque: Le moteur devrait démar rer sans
problème après la purg e du système d'alimentation.
T outefois , si le moteur refuse de démar rer , il se
peut qu'il reste de l'air entre la pompe d'injection
et les injecteurs (v oir Purg e de l'air des injecteurs).
Purge de l'air des injecteurs
V ous ne dev ez effectuer cette procédure qu'après
a v oir purgé l'air du système pendant que v ous
amorcez le moteur et que le moteur ne démar re
pas (v oir Purg e du système).
1. Desser rez le raccord entre l'injecteur Nº 1 et le
por te -injecteurs .
2. Placez la manette d'accélérateur en position
Haut régime .
3. T our nez la clé en position Démar rag e et
obser v ez l'écoulement du carburant autour
du raccord. T our nez la clé en position
Contact coupé quand le carburant s'écoule
régulièrement.
4. Ser rez fer mement le raccord du tuyau.
5. Répétez la procédure pour les autres injecteurs .
Vidange du ltre à
carburant/séparateur
d'eau
Vidang ez c haque jour l'eau ou autres impuretés qui
se trouv ent dans le filtre à carburant/séparateur
d'eau.
1. Localisez le filtre à carburant et placez un
récipient propre au -dessous .
2. Dévissez le bouc hon de vidang e en bas de la
car touc he du filtre .
3. Une fois la car touc he vidangée , ser rez le
bouc hon.
Remarque: R emplacez la car touc he filtrante
toutes les 400 heures de fonctionnement.
4. Netto yez la surface de montag e de la car touc he
du filtre .
5. Déposez la car touc he et netto yez la surface
de montag e .
45