Operator's Manual

Entretiendumoteur
Entretiendultreàair
Recherchezsurlecorpsdultreàairlesdégâts
susceptiblesd'occasionnerdesfuitesd'air.Vériezque
lecapuchonanti-poussièreestbienserrésurleltreà
air.Remplacezlecorpsdultres'ilestendommagé.
Pressezlavalve(
Figure36)avantchaqueutilisationpour
éliminerlapoussièreetlesdébris.Faitesl'entretiendu
ltreàairtoutesles100heures.
Figure36
1.Fixationdeltreàair(2)
3.Filtre
2.Capuchonanti-poussière
4.Valve
Remarque:Nettoyezleltreàairplusfréquemment
sivoustravaillezdansdesconditionstrèspoussiéreuses
ousableuses.
Nettoyagedultreetduboîtier
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationouune
foisparjour
Important:Neretirezpasleltreàairpouressayer
delenettoyer.Celaaugmentelapossibilitéquedes
impuretéstombentdanslemoteur.
1.Serrezlefreindestationnement,arrêtezlapompe,
coupezlemoteuretretirezlaclédecontact.
2.Soulevezlesiègedupassager.
3.Desserrezlaxationquimaintientlecouvercledu
ltreàairsurlecorps(Figure36)etséparezle
couvercleducorps.
4.Utilisezdel'aircomprimébasseàpression(276kPa
[40psi]propreetsecpouréliminerlessaletéset
lesdébrisàl'intérieurducouvercledultreàairet
autourdultre.
Important:N'utilisezpasd'aircomprimé
soushautepression,carilpourraitforcerles
impuretésàtraversleltreetdanslemoteur.
5.Examinezleltreetremplacez-les'ilestendommagé.
6.Montezlecouvercleaveclavalveverslebas,àla
position5–7heuresvudel'extrémité.
7.Serrezlesxations(
Figure36).
8.Enlevezlecouvercledelavalveencaoutchoucdu
couvercledultreàair.
9.Nettoyezlavalveetremettez-lasurlecouvercledu
ltreàair.
Montaged'unélémentltrantneuf
Périodicitédesentretiens:Toutesles100heures
1.Sivousmontezunltreneuf,vériezqu'iln'apas
étéendommagépendantletransport.Vériez
l'extrémitéétanchedultre.
Important:N'installezpasl'éléments'ilest
endommagé.
2.Sortezl'ancienélémentltrantducorpsdultreavec
précautionpournepasdélogertropdepoussière.
Remarque:Évitezdecognerl'élémentcontreles
paroisdultre.
3.Insérezl'élémentneufdanslecorpsdultre.
Vériezqu'ilestbienétancheenappuyantsurle
bordextérieurdel'élément.N'appuyezpassurla
partiecentralesoupledultre.
4.Montezlecouvercleendirigeantlavalveverslebas,
etserrezlesxations(
Figure36).
5.Pressezl'élémentpourbienrépartirl'huile.
Vidangedel'huilemoteuret
remplacementdultreàhuile
Changezl'huilemoteuretleltreàhuileaprèsles
50premièresheuresdefonctionnement,puistoutesles
150heures.
Lecartermoteuraunecapacitéde4,7lavecleltre.
Utilisezunehuilemoteurdequalitéquirépondaux
spécicationssuivantes:
ClassicationAPIrequise:CH-4,CI-4oumieux.
Huilepréférée:SAE15W40(au-dessusde-18°C)
Huilepossible:SAE10W30ou5W30(toutes
températures)
L'huilemoteurToroPremiumestenventechezvotre
distributeuravecuneviscositéde15W40oude10W30.
ConsultezleCataloguedepiècespourlesnumérosde
référence.
38