Operator's Manual

DasMulti-Pro
®
SprühfahrzeugisteinFahrzeug
ausschließlichfürdasSprühenvonRasenächen
undsolltenurvongeschultenLohnarbeiternin
kommerziellenAnwendungeneingesetztwerden.Esist
hauptsächlichfürdasSprühenvonGrasaufgepegten
GrünächeninParkanlagen,Golfplätzen,Sportplätzen
undöffentlichenAnlagengedacht.
DiesesProduktentsprichtallenrelevanteneuropäischen
Richtlinien;weitereAngabenndenSieinden
produktspezischenKonformitätsbescheinigungen.
WARNUNG:
KALIFORNIEN
WarnungzuProposition65
DieAuspuffgasediesesProduktsenthalten
Chemikalien,dielautdenBehördendes
StaatesKalifornienkrebserregendwirken,
GeburtsschädenoderandereDefektedes
Reproduktionssystemsverursachen.
Wichtig:DieserMotorhatkeineAuspuffanlage
mitFunkenfänger.EntsprechenddemCalifornia
PublicResourceCode,Artikel4442istder
EinsatzdiesesMotorsinWald-,Busch-oder
Graslandschaftenuntersagt.AndereLänderoder
Staatenhabenu.U.ähnlicheGesetze.
DieseFunkenzündanlageentsprichtICES-002von
Kanada.
Diebeiliegende
Motorbedien ungsanleitung enthält
AngabenzudenEmissionsbestimmungender
USEnvironmentalProtectionAgency(EPA)
unddenKontrollvorschriftenvonKalifornienzu
Emissionsanlagen,derWartungundGarantie.
SiekönneneinenErsatzbeimMotorhersteller
anfordern.
Einführung
LesenSiedieseAnleitungbittegründlichdurch,um
sichmitdemBetriebundderWartungdesProduktes
vertrautzumachen.DieInformationenindieser
Anleitungkönnendazubeitragen,Verletzungen
undSachschädenzuvermeiden.ObwohlToro
sichereProduktekonstruiertundherstellt,sindSie
selbstfürdenkorrektenundsicherenBetriebdes
Produktesverantwortlich.WendenSiesichhinsichtlich
InformationenzuProduktenundZubehörsowie
AngabenzuIhremörtlichenVertragshändleroder
zurRegistrierungdesProduktsdirektanTorounter
www.Toro.com.
WendenSiesichaneinenofziellenVertragshändler
oderdenKundendienstvonToro,wennSieeine
Serviceleistung,OriginalersatzteilevonTorooder
weitereInformationenbenötigen.HabenSiedafürdie
Modell-undSeriennummernderMaschinegriffbereit.
Bild1zeigtdiePositionderModell-undSeriennummern
anderMaschine.
Bild1
1.PositionderModell-undSeriennummern
Modellnr.
Seriennr.
IndieserAnleitungwerdenpotenzielleGefahren
angeführt,undSicherheitsmeldungenwerdenvom
Sicherheitswarnsymbol(Bild2)gekennzeichnet,dasauf
eineGefahrhinweist,diezuschwerenodertödlichen
Verletzungenführenkann,wennSiedieempfohlenen
Sicherheitsvorkehrungennichteinhalten.
Bild2
1.Sicherheitswarnsymbol.
IndieserAnleitungwerdenzweiweitereBegriffezur
HervorhebungvonInformationenverwendet.Wichtig
weistaufspezielletechnischeInformationenhin,und
HinweishebtallgemeineInformationenhervor,die
IhrebesondereBeachtungverdienen.
Inhalt
Einführung..................................................................2
Sicherheit.....................................................................4
SichereBetriebspraxis...........................................4
ChemischeSicherheit...........................................4
VordemBetrieb...................................................5
BeimBetrieb........................................................5
©2010—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
KontaktierenSieunsunterwww.Toro.com.
Druck:USA
AlleRechtevorbehalten