Operator's Manual

6.Montezlecouvercleaveclavalveverslebas,àla
position5–7heuresvudel'extrémité.
7.Serrezlesxations(Figure38).
8.Enlevezlecouvercledelavalveencaoutchoucdu
couvercledultreàair.
9.Nettoyezlavalveetremettez-lasurlecouvercledu
ltreàair.
Montaged'unélémentltrantneuf
Périodicitédesentretiens:Toutesles100heures
1.Sivousmontezunltreneuf,vériezqu'iln'apas
étéendommagépendantletransport.Vériez
l'extrémitéétanchedultre.
Important:N'installezpasl'éléments'ilest
endommagé.
2.Sortezl'ancienélémentltrantducorpsdultreavec
précautionpournepasdélogertropdepoussière.
Remarque:Évitezdecognerl'élémentcontreles
paroisdultre.
3.Insérezl'élémentneufdanslecorpsdultre.
Vériezqu'ilestbienétancheenappuyantsurle
bordextérieurdel'élément.N'appuyezpassurla
partiecentralesoupledultre.
4.Montezlecouvercleendirigeantlavalveverslebas,
etserrezlesxations(Figure38).
5.Pressezl'élémentpourbienrépartirl'huile.
Vidangedel'huilemoteuret
remplacementdultreàhuile
Changezl'huilemoteuretleltreàhuileaprèsles
50premièresheuresdefonctionnement,puistoutesles
150heures.
Lecartermoteuraunecapacitéde4,7lavecleltre.
Utilisezunehuilemoteurdequalitéquirépondaux
spécicationssuivantes:
ClassicationAPIrequise:CH-4,CI-4oumieux.
Huilepréférée:SAE15W40(au-dessusde-18°C)
Huilepossible:SAE10W30ou5W30(toutes
températures)
L'huilemoteurToroPremiumestenventechezvotre
distributeuravecuneviscositéde15W40oude10W30.
ConsultezleCataloguedepiècespourlesnumérosde
référence.
Contrôleduniveaud'huilemoteur
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationouune
foisparjour
Toutesles400heures/Unefoispar
an(lapremièreéchéanceprévalant)
Remarque:Lemeilleurmomentpourvérierle
niveaud'huilemoteurestendébutdejournée,quandle
moteurestfroidavantsamiseenmarche.Silemoteur
adéjàtourné,attendezaumoins10minutesquel'huile
retournedanslecarteravantdevérierleniveau.Sile
niveaud'huilesetrouveàlamêmehauteurouendessous
durepèred'ajout(''add'')surlajauge,faitesl'appoint
pourfairemonterleniveaud'huilejusqu'aurepèredu
plein(''full'').Neremplissezpasexcessivement.Sile
niveaud'huilesesitueentrelesrepères''full''et''add'',il
n'estpasnécessairedefairel'appoint.
Lemoteurestexpédiéavecdel'huiledanslecarter.
Vérieztoutefoisleniveaud'huileavantetaprèsla
premièremiseenmarchedumoteur.
1.Placezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale.
2.Retirezlajauge,situéesouslesiègedupassager,
etessuyez-lasurunchiffonpropre(Figure39).
Remettezlajaugedansletubeenvériantqu'elleest
enfoncéeaumaximum.Sortezdenouveaulajauge
etvériezleniveaud'huile.
Figure39
1.Jauged'huile
3.Sileniveaud'huileestbas,enlevezlebouchonde
remplissageducouvre-culasse(Figure40)etajoutez
laquantitéd'huilenécessairepouramenerleniveau
aurepèremaximumsurlajauge.Reportez-vousàla
sectionVidangedel'huilemoteuretremplacement
dultreàhuile,pourconnaîtreletyped'huileetla
viscositéquiconviennent.Versezl'huilelentement
38