Operator's Manual

Figura 52
1. Tampão do radiador 3. Tampa do depósito de
expansão
2. Depósito de expansão 4. Linha de nível máximo,
depósito de expansão
4. V erifique o nív el de líquido de ar refecimento
do radiador e do de pósito de expansão .
Nota: O radiador dev erá encontrar -se c heio
de líquido até ao cimo do tubo de enc himento
e o nív el de líquido no de pósito de expansão
dev erá atingir a marca Full (Cheio).
5. Se o nív el do líquido de ar refecimento for
baix o , retire a tampa do de pósito de expansão
e o tampão do radiador , enc ha o de pósito de
expansão até à marca Full (Cheio) e o radiador
até ao cimo do tubo de enc himento . Não
encha demasiado o depósito de expansão.
Importante: Não use pr odutos de
ar r efecimento de água ou à base de
álcool/metanol.
6. V olte a colocar as tampas no radiador e no
de pósito de expansão .
Manutenção do sistema de
arrefecimento
R etire todos os detritos das aletas do radiador
usando ar comprimido de baixa pressão ou uma
esco v a macia a cada 200 horas de funcionamento .
Limpe as aletas com maior frequência, se for
necessário . Além disso , v erifique se as tubag ens
de ar refecimento estão g astas , danificadas ou se
existem fug as .
Importante: Não pulv eriz e água para o
compar timento de um motor quente.
Importante: Só dev e adicionar líquido de
ar r efecimento a um motor sobr eaquecido
depois de ar r efecer por completo. Se adicionar
líquido de ar r efecimento a um motor
sobr eaquecido, o bloco do motor pode ficar
danificado.
V erifique o nív el de líquido de ar refecimento do
motor , como recomendado pelo fabricante , a cada
400 horas de funcionamento; substitua -o se for
necessário . Utilize 5,4 l de uma solução de 50%
de água e de 50% de anticong elante etileno glicol
per manente .
1. Coloque o car ro de reg a n uma superfície
ni v elada, eng ate o tra vão de par queamento ,
desligue a bomba, desligue o motor e retire a
c ha v e da ignição .
Se o motor se encontrar em
funcionamento, o líquido de
ar r efecimento pode estar quente e
pr essurizado. Se a brir o tampão
do radiador quando o líquido de
ar r efecimento esti v er quente, o líquido
pode salpicar e pr o v ocar queimaduras
tanto no utilizador como nas pessoas que
estejam por per to.
Esper e que o motor ar r efeça durante
cerca de 15 min utos antes de a brir o
tampão do radiador . O tampão do
radiador tem de estar frio.
2. Quando o motor esti v er frio , retire o tampão
do radiador ( Figura 53 ).
Figura 53
1. Tampão do radiador
49