Operator's Manual
vericación(Figura98);consulteEspecicación
dellubricantedelengranajeplanetario(página
73).
g238948
Figura98
1.Tapóndellenado
3.Tapóndevericación
2.Oriciodeltapónde
llenado(lubricante
planetario)
5.Compruebequelasjuntastóricasdeltapónde
llenadonoestándañadas.
Sialgunajuntatóricaestádañada,cámbiela.
6.Instaleeltapóndellenadoyeltapónde
vericación(Figura98).
7.Repitalospasos1a6conlatransmisión
planetariadelotroladodelamáquina.
Cambiodellubricantedela
transmisiónplanetaria
Intervalodemantenimiento:Despuésdelas
primeras50horas
Cada800horasocadaaño,loqueocurra
primero.
Vaciadodellubricantedela
transmisiónplanetaria
1.Conlamáquinaenunasupercienivelada,
coloqueunaruedademaneraqueeltapónde
llenadoestéenlaposiciónmásalta(posición
delas12)yeltapóndevaciadoestéenla
posiciónmásbaja(posicióndelas6);consulte
Figura96enComprobacióndellubricantedela
transmisiónplanetaria(página73).
2.Coloqueunrecipientedebajodelbujedel
engranajeplanetario,retireeltapóndevaciado,
eltapóndellenadoyeltapóndevericacióny
dejequesedreneporcompletoellubricante
(Figura99).
g238951
Figura99
1.Tapóndellenado
4.Oriciodeltapónde
vaciado(lubricante
planetario)
2.Oriciodeltapónde
llenado(lubricante
planetario)
5.Tapóndevaciado
3.Oriciodeltapónde
vericación(lubricante
planetario)
6.Tapóndevericación
3.Inspeccionelostaponesdevaciadoyllenado
enbuscadevirutasmetálicas.
Silostaponesdevaciadoyllenadoestán
cubiertosporvirutasmetálicas,reparela
transmisiónplanetaria.
4.Compruebelasjuntastóricasdeltapónde
vaciado,deltapóndellenadoydeltapónde
vericaciónenbuscadedaños.
Sialgunajuntatóricaestádañada,cámbiela.
5.Instaleeltapóndevaciado.
6.Coloqueunrecipientedebajodelalojamiento
delfreno,retireeltapóndevaciadoydejeque
sedreneporcompletoellubricante(Figura100).
74