Installation Instructions
Table Of Contents
- 1 Preparación de la máquina
- 2 Retirada del conjunto del depósito
- 3 Retirada del sistema de brazo instalado.
- 4 Instalación de las placas de soldadura
- 5 Instalación del arnés de cables eléctricos
- 6 Instalación de los nuevos montantes del brazo
- 7 Transferencia del conjunto de las válvulas (solo pulverizadore
- 8 Instalación del conjunto de los brazos
- 9 Conexión de las mangueras del brazo
- 10 Comprobación de los muelles de las articulaciones de los braz
- 11 Nivelación de los brazos
- 12 Cómo completar el montaje
- Operación de los brazos
- Lubricación de las articulaciones de los brazos
- Engrasado de los cojinetes del émbolo del actuador
- Cómo ajustar los actuadores de los brazos
- Cómo mover manualmente los actuadores de los brazos
- Inspección de los casquillos de pivote de nylon
![](/manual/toro/41323/3-2-1-installation-instructions-spanish/images/img-5.png)
Figura1
1.Pernodelbastidordelbrazo
6.Conunmazodeplásticoogoma,golpeesuavemente
elmontanteparasacarelbrazo(Figura2).
Importante:Noaojeelpernodelbastidor
másde3vueltasencadaocasión.Lacuñadel
interiordelacubiertadelbastidordelbrazopuede
separarsedelmontanteeimpedirunainstalación
correctadelnuevomontante.
7.Repitalospasos5y6hastaquelosmontantesdel
bastidordelbrazoquedenlibres.
Figura2
1.Montantedelbastidordel
brazo
3.Mazo
2.Cubiertadelbastidordel
brazo
8.Retireelconjuntodelbrazoycolóqueloaunladopara
dejarespacioparalainstalacióndelnuevoconjunto
delbrazo.
Nota:Guardetodaslaspiezas.Algunosjadoresypiezas
delconjuntodelbrazoantiguoseutilizaránparalainstalación
delosbrazosnuevos.
4
Instalacióndelasplacasde
soldadura
Piezasnecesariasenestepaso:
2Placadesoldadura
2
Perno(1/2x1pulgada)
2
Contratuerca(1/2pulgada)
Procedimiento
Nota:Esteprocedimientoseaplicaamáquinasdeversiones
anteriores.Alasmáquinasnuevasselescolocanenfábrica
tuercassoldadas.
1.Alineeunplacadesoldaduraconelextremodel
bastidor(
Figura3),yutiliceunpunzóndetransferencia
paramarcareloriciocentraldelaplaca.
Figura3
1.Bastidor
4.Contratuerca
(1/2pulgada)
2.Oricioperforado5.Perno(1/2x1pulgada)
3.Placadesoldadura
2.Retirelaplacadelbastidoryperforeunoricioguíaen
lapartesuperiordeltubodelbastidorcuadrangularen
elpuntomarcadoporelpunzón(Figura3).Agrande
eldiámetrodeloricioentre1/2y5/8pulgadas(1,3y
1,6cm).
3.Coloquelaplacasobreeloricioperforadoenel
bastidorysujételaconelperno(1/2x1pulgadas)yla
contratuerca(1/2pulgadas);consulte
Figura4.
5