Operator's Manual

•以下はブームすすぎ用の設定です（図36）。この設定では、ブームからすすぎ水が散布されます。
重 重
重
要 要
要
メ メ
メ
イ イ
イ
ン ン
ン
（ （
（
薬 薬
薬
液 液
液
） ）
）
ポ ポ
ポ
ン ン
ン
プ プ
プ
を を
を
使 使
使
用 用
用
す す
す
る る
る
時 時
時
に に
に
は は
は
、 、
、
ボ ボ
ボ
ー ー
ー
ル ル
ル
バ バ
バ
ル ル
ル
ブ ブ
ブ
を を
を
こ こ
こ
の の
の
位 位
位
置 置
置
に に
に
セ セ
セ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
し し
し
な な
な
い い
い
で で
で
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
図 図
図
36 36
36
フォーウェイバルブ+ボールバルブ
各 各
各
部 部
部
の の
の
名 名
名
称 称
称
と と
と
は は
は
た た
た
ら ら
ら
き き
き
タンク洗浄すすぎキットは、1個のスイッチ（3ポジ
ション）で操作します。
•上 上
上
位 位
位
置 置
置
： ：
：
すすぎポンプがONになり、スイッ
チはこの位置でロックし、遅延タイマーが作
動します。
•ニ ニ
ニ
ュ ュ
ュ
ー ー
ー
ト ト
ト
ラ ラ
ラ
ル ル
ル
： ：
：
すすぎポンプはOFFになり、
スイッチは中間位置になります。
•下 下
下
位 位
位
置 置
置
： ：
：
すすぎポンプがONになりますが、ス
イッチを手でこの位置に保持しないとポンプは
停止します；遅延タイマーは作動しません。
G025038
図 図
図
37 37
37
1.上位置：タイマー作動すす
ぎ位置
3.下位置：手動すすぎ位置
2.ニュートラル：OFF位置
スイッチを上 上
上
位置にするとタイマーによる自動
すすぎが行われます。ポンプが60秒間作動し、
すすぎタンクの約1/3の量の水がメインタンクに
送られます。この間、スイッチは上位置にありま
す。60秒後に、ポンプは停止します。スイッチ自
体は上位置のままですので、手動で中央位置また
は手動位置に動かしてください。
スイッチがニ ニ
ニ
ュ ュ
ュ
ー ー
ー
ト ト
ト
ラ ラ
ラ
ル ル
ル
位置にある時は、ポン
プに通電されないので、すすぎキットはOFF状
態です。
スイッチを下 下
下
位置にすると手動すすぎが行われま
す。スイッチを押している間だけ、ポンプが作動し
ます。スイッチから手を離すと、スイッチはニュー
トラル位置に戻り、ポンプは停止します。スイッチ
を下位置に保持している間、ポンプが作動します。
タ タ
タ
ン ン
ン
ク ク
ク
に に
に
水 水
水
を を
を
入 入
入
れ れ
れ
る る
る
平らな場所に駐車し、駐車ブレーキを掛け、ポンプ
とエンジンを停止し、キーを抜き取る。
すすぎタンクのキャップを外し、タンクに一杯（約
66リットル）の真水を入れてください。キャップ
を元通りに取り付けます。
重 重
重
要 要
要
す す
す
す す
す
ぎ ぎ
ぎ
タ タ
タ
ン ン
ン
ク ク
ク
（ （
（
66 66
66
リ リ
リ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
ル ル
ル
・ ・
・
タ タ
タ
ン ン
ン
ク ク
ク
） ）
）
に に
に
は は
は
き き
き
れ れ
れ
い い
い
な な
な
真 真
真
水 水
水
以 以
以
外 外
外
は は
は
入 入
入
れ れ
れ
な な
な
い い
い
で で
で
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
真 真
真
水 水
水
以 以
以
外 外
外
の の
の
も も
も
の の
の
を を
を
入 入
入
れ れ
れ
る る
る
と と
と
、 、
、
安 安
安
全 全
全
上 上
上
の の
の
問 問
問
題 題
題
や や
や
、 、
、
装 装
装
置 置
置
の の
の
不 不
不
具 具
具
合 合
合
が が
が
発 発
発
生 生
生
す す
す
る る
る
可 可
可
能 能
能
性 性
性
が が
が
あ あ
あ
り り
り
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
す す
す
す す
す
ぎ ぎ
ぎ
サ サ
サ
イ イ
イ
ク ク
ク
ル ル
ル
の の
の
操 操
操
作 作
作
方 方
方
法 法
法
すすぎサイクルを使用すると、移動走行を行いなが
らすすぎを実行することができます。
1.すすぎポンプをONにする：
•タイマーによる自動すすぎを行う場合に
は、スイッチを上位置にセット。
•希望する時間だけポンプを作動させたい場
合にはスイッチを下位置に押す。
20