Operator's Manual

エ エ
エ
ン ン
ン
ジ ジ
ジ
ン ン
ン
の の
の
整 整
整
備 備
備
吸 吸
吸
気 気
気
ス ス
ス
ク ク
ク
リ リ
リ
ー ー
ー
ン ン
ン
を を
を
点 点
点
検 検
検
す す
す
る る
る
整 整
整
備 備
備
間 間
間
隔 隔
隔
: :
:
使用するごとまたは毎日—エンジンの回
転スクリーンを清掃する。
100運転時間ごと—エンジンの回転
スクリーンを清掃する（ホコリの
多い環境で使用しているときには
間隔を短くする。）
吸気部はエンジン正面にありますから8運転時間ご
とに点検し、必要に応じて清掃してください。
エ エ
エ
ア ア
ア
･ ･
･
ク ク
ク
リ リ
リ
ー ー
ー
ナ ナ
ナ
の の
の
整 整
整
備 備
備
ス ス
ス
ポ ポ
ポ
ン ン
ン
ジ ジ
ジ
･ ･
･
エ エ
エ
レ レ
レ
メ メ
メ
ン ン
ン
ト ト
ト
: :
:
25運転時間ごと、または1年
に1回のうち早く到達した方の時期に洗浄してオイ
ルを含ませます。
ペ ペ
ペ
ー ー
ー
パ パ
パ
ー ー
ー
・ ・
・
エ エ
エ
レ レ
レ
メ メ
メ
ン ン
ン
ト ト
ト
100運転時間ごと、または1年
に1回のうち早く到達した方の時期に交換します。
注 注
注
ホコリのひどい場所で使用する場合はより頻繁に
（数時間ごとに）エア・クリーナの手入れを行っ
てください。
ス ス
ス
ポ ポ
ポ
ン ン
ン
ジ ジ
ジ
・ ・
・
エ エ
エ
レ レ
レ
メ メ
メ
ン ン
ン
ト ト
ト
と と
と
ペ ペ
ペ
ー ー
ー
パ パ
パ
ー ー
ー
・ ・
・
エ エ
エ
レ レ
レ
メ メ
メ
ン ン
ン
ト ト
ト
の の
の
取 取
取
り り
り
外 外
外
し し
し
1.駐車ブレーキを掛け、ポンプとエンジンを停
止し、キーを抜き取る。
2.運転席背後のラッチを外して座席を前に倒す。
3.エアクリーナを外したときエンジン内部に
異物が入らないよう、周辺をきれいに拭く
(図45)。
図 図
図
45 45
45
1.エア・クリーナのカバー
5.スポンジ･エレメント
2.ノブ
6.ペーパー・エレメント
3.カバー・ナット
7.ゴム製シール
4.カバー
8.エア・クリーナのベース
4.エア・クリーナのカバーのノブをゆるめてカ
バーを外す(図45)。
5.ペーパー･エレメントからスポンジ・エレメン
トを注意深く取り外す(図45)。
6.カバー･ナットを外し、カバーとペーパー・エ
レメントを外す(図45)。
ス ス
ス
ポ ポ
ポ
ン ン
ン
ジ ジ
ジ
・ ・
・
エ エ
エ
レ レ
レ
メ メ
メ
ン ン
ン
ト ト
ト
の の
の
洗 洗
洗
浄 浄
浄
整 整
整
備 備
備
間 間
間
隔 隔
隔
: :
:
25運転時間ごと/1年ごと（いずれか早
く到達した方）—エアクリーナのス
ポンジを清掃する（ホコリの多い
環境で使用しているときには間隔
を短くする。）
1.スポンジを温水と液体洗剤で洗う。
2.汚れが落ちたら十分にすすぐ。
3.洗い上がったら、きれいなウェスにはさんで
水分を取る。
4.乾いたら新しいエンジン・オイルを30～60cc
含ませる(
図46)。
重 重
重
要 要
要
ス ス
ス
ポ ポ
ポ
ン ン
ン
ジ ジ
ジ
が が
が
破 破
破
れ れ
れ
た た
た
り り
り
薄 薄
薄
く く
く
な な
な
っ っ
っ
て て
て
い い
い
る る
る
場 場
場
合 合
合
に に
に
は は
は
交 交
交
換 換
換
し し
し
て て
て
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
図 図
図
46 46
46
1.スポンジ･エレメント
2.オイル
5.エレメントを軽く絞ってオイルを全体にゆき
わたらせる。
ペ ペ
ペ
ー ー
ー
パ パ
パ
ー ー
ー
・ ・
・
エ エ
エ
レ レ
レ
メ メ
メ
ン ン
ン
ト ト
ト
の の
の
点 点
点
検 検
検
整 整
整
備 備
備
間 間
間
隔 隔
隔
: :
:
100運転時間ごと/1年ごと（いずれか
早く到達した方）—エアクリーナの
ペーパー･エレメントを交換する
（ホコリの多い環境で使用してい
るときには間隔を短くする。）
ペーパー・エレメントが破れていないか、ゴム・
シールが破損していないかなどを点検してくださ
い(
図47)。汚れたり破損したりしているエレメン
トは交換してください。
重 重
重
要 要
要
ペ ペ
ペ
ー ー
ー
パ パ
パ
ー ー
ー
・ ・
・
エ エ
エ
レ レ
レ
メ メ
メ
ン ン
ン
ト ト
ト
は は
は
水 水
水
や や
や
石 石
石
油 油
油
な な
な
ど ど
ど
で で
で
洗 洗
洗
っ っ
っ
た た
た
り り
り
、 、
、
エ エ
エ
ア ア
ア
吹 吹
吹
き き
き
し し
し
た た
た
り り
り
し し
し
な な
な
い い
い
で で
で
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
42