Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsSprayersMulti-Pro 1250 Turf Sprayer

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Sicherheit

EinefehlerhafteBedienungoderWartungdurchden

BenutzeroderBesitzerkannVerletzungenzurFolge

haben.DurchdasBefolgendieserSicherheitshinweise

kanndasVerletzungsrisikoverringertwerden.

AchtenSieimmeraufdasWarnsymbol.Esbedeutet

VORSICHT,WARNUNGoderGEFAHR–Hinweise

fürdiePersonensicherheit.WenndieAnweisungennicht

beachtetwerden,kanneszuschwerenodertödlichen

Verletzungenkommen.

Aufsichtspersonal,BenutzerundWartungspersonal

muss/müssensichmitdenfolgendenStandardsund

Dokumentenvertrautmachen(dieseDokumentesind

vonderangegebenenAnschriftzubeziehen).

•Codezuzünd-undbrennbarenFlüssigkeiten:

ANSI/NFPA30

•NationalFireProtectionAssociation:ANSI/NFPA

#505;IndustrielleNutzfahrzeugemitKraftantrieb

NationalFirePreventionAssociation

BarrymarchPark

Quincy,Massachusetts02269U.S.A.

•SAE2258LightUtilityVehiclesSocietyof

AutomotiveEngineers

SAEWorldHeadquarters400CommonwealthDrive

Warrendale,PA15096-0001,U.S.A.

•ANSI/UL558;IndustrielleNutzfahrzeuge

mitinternenVerbrennungsmotoren

AmericanNationalStandardsInstitute,Inc.

1430BroadwayNewYork,NewYork10018U.S.A.

oderUnderwritersLaboratories333PngstenRoad

Northbrook,Illinois60062U.S.A.

SichereBetriebspraxis

DasSprühgerätistausschließlichein

Geländefahrzeug,dasinkeinerWeisefürden

EinsatzauföffentlichenStraßenkonstruiert,

ausgerüstetoderhergestelltwurde.

VerantwortungdesAufsichtspersonals

•StellenSiesicher,dassBenutzergründlichgeschult

werdenundmitderBedienungsanleitungsowieallen

SchildernamFahrzeugvertrautsind.

•FormulierenSieIhreeigenenVorschriften

undArbeitsregelnfürungewöhnliche

Betriebsbedingungen(wiez.B.anHängen,

diefürdenEinsatzdesSprühgerätszusteilsind).

ChemischeSicherheit

ChemikaliensindgefährlichundkönnenSie,

Unbeteiligte,Tiere,Panzen,Flächenoder

anderesEigentumbeschädigen.

•LesenSiedieAnweisungendes

Chemikalienherstellershinsichtlich

derAnweisungenzurHandhabungund

derEntsorgungderChemikaliensorgfältig

durch.

•VermeidenSieeinenHautkontaktmitden

Chemikalien.WaschenSiedieChemikalien

sofortmitWasserundeinemSpülmittelvon

derHaut.

•TragenSieeinenAugenschutzund

entsprechende,vomChemikalienhersteller

empfohleneSchutzkleidung.

•LassenSiesichvorderVerwendungoderder

HandhabungderChemikaliengründlichschulen.

•VerwendenSiediefürdenEinsatzentsprechenden

Chemikalien.

•HaltenSiedieAnweisungendesHerstellerszur

sicherenHandhabungderChemikalienein.

•VerwendenSieChemikalienineinemgutgelüfteten

Bereich.

•TragenSieeinenAugenschutzundentsprechende,

vomChemikalienherstellerempfohlene

Schutzkleidung.StellenSiesicher,dassdieHaut,

sogutwiemöglich,geschütztist,wennSiedie

Chemikalieneinsetzen.

•SiesolltenklaresWassergriffbereithaben,besonders

wennSiedenSprühbehälterauffüllen.

•Essen,trinkenoderrauchenSienicht,währendSie

Chemikalienhandhaben.

•WaschenSiesichimmerdieHändeundreinigenSie

anderenichtgeschützteKörperteile,sobaldSiedie

Arbeitenabgeschlossenhaben.

•EntsorgenSieüberschüssigeChemikalienund

ChemikalienbehältergemäßderAnweisungendes

ChemikalienherstellersunddenlokalenVorschriften.

•IndenBehälternzurückbleibendeChemikalien

undDämpfesindgefährlich.BetretenSienie

denBehälterodersteckenSiedenKopfindie

Behälteröffnung.

4