Operator's Manual
ポ ポ
ポ
ン ン
ン
プ プ
プ
・ ・
・
ス ス
ス
イ イ
イ
ッ ッ
ッ
チ チ
チ
運転席右側、コントロール・パネルにあります
(図17)。前に押すとポンプが始動、後ろに押
すと停止します。
重 重
重
要 要
要
ポ ポ
ポ
ン ン
ン
プ プ
プ
駆 駆
駆
動 動
動
部 部
部
を を
を
保 保
保
護 護
護
す す
す
る る
る
た た
た
め め
め
に に
に
、 、
、
ポ ポ
ポ
ン ン
ン
プ プ
プ
の の
の
ス ス
ス
イ イ
イ
ッ ッ
ッ
チ チ
チ
を を
を
入 入
入
れ れ
れ
る る
る
時 時
時
に に
に
は は
は
エ エ
エ
ン ン
ン
ジ ジ
ジ
ン ン
ン
を を
を
ロ ロ
ロ
ー ー
ー
・ ・
・
ア ア
ア
イ イ
イ
ド ド
ド
ル ル
ル
に に
に
し し
し
て て
て
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
散 散
散
布 布
布
率 率
率
調 調
調
整 整
整
ス ス
ス
イ イ
イ
ッ ッ
ッ
チ チ
チ
散布率調整スイッチ(図17)は運転席右側の
コントロール・パネルにあります。前に倒して
保持すると散布水圧が上昇し、後ろに倒して保
持すると水圧が下がります。
レ レ
レ
ー ー
ー
ト ト
ト
固 固
固
定 定
定
キ キ
キ
ー ー
ー
・ ・
・
ス ス
ス
イ イ
イ
ッ ッ
ッ
チ チ
チ
運転席右側のコントロール・パネルにあります
(図17)。キーを左に回すと散布率スイッチの操
作が無効となり、誤ってスイッチに触れて散布
率を狂わせてしまう恐れがなくなります。キー
を右に回すと、ロック状態が解除され、散布率
スイッチによる調整ができるようになります。
重 重
重
要 要
要
散 散
散
布 布
布
率 率
率
固 固
固
定 定
定
キ キ
キ
ー ー
ー
が が
が
掛 掛
掛
か か
か
っ っ
っ
て て
て
い い
い
る る
る
時 時
時
に に
に
レ レ
レ
ン ン
ン
ジ ジ
ジ
・ ・
・
セ セ
セ
レ レ
レ
ク ク
ク
タ タ
タ
を を
を
操 操
操
作 作
作
し し
し
な な
な
い い
い
で で
で
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
走 走
走
行 行
行
中 中
中
に に
に
無 無
無
理 理
理
に に
に
セ セ
セ
レ レ
レ
ク ク
ク
タ タ
タ
を を
を
動 動
動
か か
か
す す
す
と と
と
、 、
、
固 固
固
定 定
定
キ キ
キ
ー ー
ー
部 部
部
分 分
分
が が
が
破 破
破
損 損
損
す す
す
る る
る
可 可
可
能 能
能
性 性
性
が が
が
あ あ
あ
り り
り
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
ブ ブ
ブ
ー ー
ー
ム ム
ム
昇 昇
昇
降 降
降
ス ス
ス
イ イ
イ
ッ ッ
ッ
チ チ
チ
左右のブームを個別に上げ下げするスイッチで
す。
ソ ソ
ソ
ニ ニ
ニ
ッ ッ
ッ
ク ク
ク
・ ・
・
ブ ブ
ブ
ー ー
ー
ム ム
ム
( (
(
オ オ
オ
プ プ
プ
シ シ
シ
ョ ョ
ョ
ン ン
ン
) )
)
オプションのソニック・ブームを操作するた
めのスイッチです。前にセットすると自動運
転、後ろにセットすると手動運転、中央でOFF
となります。
泡 泡
泡
マ マ
マ
ー ー
ー
カ カ
カ
ー ー
ー
( (
(
オ オ
オ
プ プ
プ
シ シ
シ
ョ ョ
ョ
ン ン
ン
) )
)
の の
の
ス ス
ス
イ イ
イ
ッ ッ
ッ
チ チ
チ
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
場 場
場
所 所
所
電動式ブーム昇降装置、ソニックブーム、泡
マーカーを搭載する場合に、各スイッチを取り
付ける場所です。各取り付け位置はプラスチッ
ク製の打ち抜きフタでふさいであります。
レ レ
レ
ー ー
ー
ト ト
ト
制 制
制
御 御
御
バ バ
バ
ル ル
ル
ブ ブ
ブ
散布率制御バルブ(図18)はタンクの後ろにあ
り、ブームに供給する液量とタンクにバイパス
する液量を調節するバルブです。このバルブは
2つの方法で操作することができます:散布率
調整スイッチで動かす方法と、手動で動かす方
法です。手動で操作するには、バルブについて
いる電線のコネクタを外し、バルブ上部につい
ているレート調整ノブを手で回すことにより水
圧を調整します。
図 図
図
18 18
18
1.レート制御バルブ3.ブーム・バルブ
2.フローメータ
フ フ
フ
ロ ロ
ロ
ー ー
ー
メ メ
メ
ー ー
ー
タ タ
タ
スプレープロ(SprayPro™)が使用する液量を
測定します(図18)。
ブ ブ
ブ
ー ー
ー
ム ム
ム
・ ・
・
バ バ
バ
ル ル
ル
ブ ブ
ブ
各ブームをオン・オフ制御するバルブです
(図18)。ブームを取り付けていない場合や、
ブームからの散布を止めておきたい場合には、
各バルブについている電線のコネクタを外し、
バルブについているノブを右に回すことにより
バルブを閉じることができます。
ブ ブ
ブ
ー ー
ー
ム ム
ム
・ ・
・
バ バ
バ
イ イ
イ
パ パ
パ
ス ス
ス
・ ・
・
バ バ
バ
ル ル
ル
ブ ブ
ブ
ブームの一部がOFFになったときに余剰とな
る液剤をタンクに逃がすためのバルブです。こ
のバルブを調整して、どのブームをOFFにし
ても水圧が変化しないようにします。「運転操
作」の章の「ブーム・バイパス・バルブの基本
設定」を参照してください。
攪 攪
攪
拌 拌
拌
コ コ
コ
ン ン
ン
ト ト
ト
ロ ロ
ロ
ー ー
ー
ル ル
ル
・ ・
・
バ バ
バ
ル ル
ル
ブ ブ
ブ
タンクの右側にあります(図19)。ノブを9時
の位置に回すと攪拌を行い、3時の位置に回す
と攪拌を停止します。
23