Operator's Manual
![](/manual/toro/41177/2-1-operator-s-manual-japanese/images/img-48.png)
バ バ
バ
ッ ッ
ッ
テ テ
テ
リ リ
リ
ー ー
ー
の の
の
端 端
端
子 子
子
に に
に
金 金
金
属 属
属
製 製
製
品 品
品
や や
や
車 車
車
体 体
体
の の
の
金 金
金
属 属
属
部 部
部
分 分
分
が が
が
触 触
触
れ れ
れ
る る
る
と と
と
シ シ
シ
ョ ョ
ョ
ー ー
ー
ト ト
ト
を を
を
起 起
起
こ こ
こ
し し
し
て て
て
火 火
火
花 花
花
が が
が
発 発
発
生 生
生
す す
す
る る
る
。 。
。
そ そ
そ
れ れ
れ
に に
に
よ よ
よ
っ っ
っ
て て
て
水 水
水
素 素
素
ガ ガ
ガ
ス ス
ス
が が
が
爆 爆
爆
発 発
発
を を
を
起 起
起
こ こ
こ
し し
し
人 人
人
身 身
身
事 事
事
故 故
故
に に
に
至 至
至
る る
る
恐 恐
恐
れ れ
れ
が が
が
あ あ
あ
る る
る
。 。
。
• •
•
バ バ
バ
ッ ッ
ッ
テ テ
テ
リ リ
リ
ー ー
ー
の の
の
取 取
取
り り
り
外 外
外
し し
し
や や
や
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
を を
を
行 行
行
う う
う
と と
と
き き
き
に に
に
は は
は
、 、
、
端 端
端
子 子
子
と と
と
金 金
金
属 属
属
部 部
部
を を
を
接 接
接
触 触
触
さ さ
さ
せ せ
せ
な な
な
い い
い
よ よ
よ
う う
う
に に
に
注 注
注
意 意
意
す す
す
る る
る
。 。
。
• •
•
バ バ
バ
ッ ッ
ッ
テ テ
テ
リ リ
リ
ー ー
ー
の の
の
端 端
端
子 子
子
と と
と
金 金
金
属 属
属
を を
を
接 接
接
触 触
触
さ さ
さ
せ せ
せ
な な
な
い い
い
。 。
。
• •
•
バ バ
バ
ッ ッ
ッ
テ テ
テ
リ リ
リ
ー ー
ー
押 押
押
さ さ
さ
え え
え
は は
は
必 必
必
ず ず
ず
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
る る
る
。 。
。
4.バッテリー端子からプラス・ケーブル(赤)
を外す。
5.バッテリー・リテーナと固定金具を外す
(図56)。
6.バッテリーを取り出す。
バ バ
バ
ッ ッ
ッ
テ テ
テ
リ リ
リ
ー ー
ー
を を
を
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
る る
る
整 整
整
備 備
備
間 間
間
隔 隔
隔
: :
:
50運転時間ごと—バッテリー・ケーブ
ルの接続状態を点検する。
1.バッテリー端子が車両の前を向くようにし
てバッテリー・ボックスに置く。
2.バッテリー押さえを元通りに取り付ける
(図56)。
重 重
重
要 要
要
バ バ
バ
ッ ッ
ッ
テ テ
テ
リ リ
リ
ー ー
ー
押 押
押
さ さ
さ
え え
え
は は
は
必 必
必
ず ず
ず
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
て て
て
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
3.赤いプラス・ケーブルをバッテリーの(+)
端子に、黒いマイナス・ケーブル(-)をバッ
テリーの(-)端子に取り付け、ボルトと蝶
ネジで固定する。プラス端子にゴムカバー
を取り付ける。
4.バッテリーカバーを元どおりに取り付けノ
ブで固定する(図56)。
電 電
電
解 解
解
液 液
液
の の
の
量 量
量
を を
を
点 点
点
検 検
検
す す
す
る る
る
整 整
整
備 備
備
間 間
間
隔 隔
隔
: :
:
50運転時間ごと
注 注
注
マシンの格納期間中は30日ごとにバッテリー
の液量を点検してください。
1.バッテリー・ボックスのノブ(図56)をゆる
め、カバーを外す。
2.キャップを取る。上限ラインまで液がなけ
れば蒸留水を補給する;「バッテリー液の
補充」を参照。
電 電
電
解 解
解
液 液
液
に に
に
は は
は
触 触
触
れ れ
れ
る る
る
と と
と
火 火
火
傷 傷
傷
を を
を
起 起
起
こ こ
こ
す す
す
劇 劇
劇
薬 薬
薬
で で
で
あ あ
あ
る る
る
硫 硫
硫
酸 酸
酸
が が
が
含 含
含
ま ま
ま
れ れ
れ
て て
て
い い
い
る る
る
。 。
。
• •
•
電 電
電
解 解
解
液 液
液
を を
を
飲 飲
飲
ま ま
ま
な な
な
い い
い
こ こ
こ
と と
と
、 、
、
ま ま
ま
た た
た
、 、
、
電 電
電
解 解
解
液 液
液
を を
を
皮 皮
皮
膚 膚
膚
や や
や
目 目
目
や や
や
衣 衣
衣
服 服
服
に に
に
付 付
付
け け
け
な な
な
い い
い
よ よ
よ
う う
う
十 十
十
分 分
分
注 注
注
意 意
意
す す
す
る る
る
こ こ
こ
と と
と
。 。
。
安 安
安
全 全
全
ゴ ゴ
ゴ
ー ー
ー
グ グ
グ
ル ル
ル
と と
と
ゴ ゴ
ゴ
ム ム
ム
手 手
手
袋 袋
袋
で で
で
目 目
目
と と
と
手 手
手
を を
を
保 保
保
護 護
護
す す
す
る る
る
こ こ
こ
と と
と
。 。
。
• •
•
皮 皮
皮
膚 膚
膚
に に
に
付 付
付
い い
い
た た
た
場 場
場
合 合
合
に に
に
す す
す
ぐ ぐ
ぐ
に に
に
洗 洗
洗
浄 浄
浄
で で
で
き き
き
る る
る
よ よ
よ
う う
う
、 、
、
必 必
必
ず ず
ず
十 十
十
分 分
分
な な
な
量 量
量
の の
の
真 真
真
水 水
水
を を
を
用 用
用
意 意
意
し し
し
て て
て
お お
お
く く
く
こ こ
こ
と と
と
。 。
。
バ バ
バ
ッ ッ
ッ
テ テ
テ
リ リ
リ
ー ー
ー
液 液
液
の の
の
補 補
補
充 充
充
バッテリー液の補充は運転前に行うのが最も
効果的です。運転中に水と電解液がよく混合
します。
1.バッテリー上面をペーパー・タオルできれい
に拭く。
2.バッテリーの各セルからキャップを外し、
各セルの上限まで、ゆっくりと蒸留水を入
れる。キャップを元通りに取り付ける。
重 重
重
要 要
要
入 入
入
れ れ
れ
す す
す
ぎ ぎ
ぎ
な な
な
い い
い
よ よ
よ
う う
う
に に
に
し し
し
て て
て
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
バ バ
バ
ッ ッ
ッ
テ テ
テ
リ リ
リ
ー ー
ー
液 液
液
が が
が
あ あ
あ
ふ ふ
ふ
れ れ
れ
出 出
出
て て
て
機 機
機
体 体
体
に に
に
触 触
触
れ れ
れ
る る
る
と と
と
激 激
激
し し
し
い い
い
腐 腐
腐
食 食
食
を を
を
起 起
起
こ こ
こ
し し
し
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
バ バ
バ
ッ ッ
ッ
テ テ
テ
リ リ
リ
ー ー
ー
を を
を
充 充
充
電 電
電
す す
す
る る
る
重 重
重
要 要
要
バ バ
バ
ッ ッ
ッ
テ テ
テ
リ リ
リ
ー ー
ー
は は
は
常 常
常
時 時
時
フ フ
フ
ル ル
ル
充 充
充
電 電
電
状 状
状
態 態
態
に に
に
維 維
維
持 持
持
し し
し
て て
て
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
( (
(
こ こ
こ
の の
の
と と
と
き き
き
電 電
電
解 解
解
液 液
液
の の
の
比 比
比
重 重
重
は は
は
1.260 1.260
1.260
に に
に
な な
な
り り
り
ま ま
ま
す す
す
) )
)
。 。
。
特 特
特
に に
に
氷 氷
氷
点 点
点
下 下
下
で で
で
保 保
保
管 管
管
す す
す
る る
る
場 場
場
合 合
合
に に
に
は は
は
こ こ
こ
の の
の
こ こ
こ
と と
と
を を
を
守 守
守
っ っ
っ
て て
て
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
1.車体からバッテリーを外す;「バッテリー
の取り外し」を参照。
2.電解液の量を点検する;「電解液の量を点
検する」を参照。
3.充電器に接続し、充電電流を3~4Aに
セットする。3~4Aで4~8時間充電する
(12V)。充電しすぎないように注意する
こと。
充 充
充
電 電
電
中 中
中
は は
は
爆 爆
爆
発 発
発
性 性
性
の の
の
ガ ガ
ガ
ス ス
ス
が が
が
発 発
発
生 生
生
す す
す
る る
る
。 。
。
充 充
充
電 電
電
中 中
中
は は
は
絶 絶
絶
対 対
対
禁 禁
禁
煙 煙
煙
を を
を
厳 厳
厳
守 守
守
。 。
。
バ バ
バ
ッ ッ
ッ
テ テ
テ
リ リ
リ
ー ー
ー
に に
に
火 火
火
気 気
気
を を
を
近 近
近
づ づ
づ
け け
け
な な
な
い い
い
。 。
。
4.車体にバッテリーを取り付ける;「バッテ
リーの取り付け」を参照。
48