Operator's Manual

Déposedesbougies
1.DésengagezlaPDFetserrezlefreindestationnement.
2.Avantdequitterlapositiondeconduite,coupezle
moteur,enlevezlaclédecontactetattendezl'arrêtde
touteslespiècesmobiles.
3.Débranchezlesbougies(Figure34).
1
Figure34
1.Fildebougie/bougie
4.Nettoyezlasurfaceautourdesbougiespouréviterque
desimpuretésn'endommagentlemoteurentombant
àl'intérieur.
5.Déposezlesbougiesetlesrondellesmétalliques.
Contrôledesbougies
1.Examinezlecentredesbougies(Figure35).Silebec
isolantestrecouvertd'unlégerdépôtgrisoubrun,le
moteurfonctionnecorrectement.S'ilestrecouvert
d'undépôtnoir,celasigniegénéralementqueleltre
àairestencrassé.
2.Lecaséchéant,décalaminezlabougieavecunebrosse
métallique.
Figure35
1.Becisolantd'électrode
centrale
3.Écartement(pasà
l'échelle)
2.Électrodelatérale
Important:Remplaceztoujourslesbougies
siellessontrecouvertesd'undépôtnoir,siles
électrodessontuséesousilaporcelaineest
ssurée.
3.Contrôlezl'écartemententrel'électrodecentraleet
l'électrodelatérale(Figure35).Courbezl'électrode
latérale(Figure35)sil'écartementestincorrect.
Miseenplacedesbougies
1.Posezlabougieetlarondellemétallique.Vériezque
l'écartementdesélectrodesestcorrect.
2.Serrezlesbougiesà22Nm(16pi-lb).
3.Connectezlesbougies(Figure35).
29