Operator's Manual

Remplacementdesbaguesde
chapedesrouespivotantes
Leschapesdesrouespivotantessontmontéesdansdes
baguesenfoncéesàlapresseenhautetenbasdanslestubes
depivotsdemontagedubâtiporteur.Pourvérierles
bagues,bougezlesfourchesdesroueslongitudinalementet
latéralement.Siunechapeestdesserrée,celasigniequeles
baguessontuséesetdoiventêtreremplacées.
1.Soulevezletablierdecoupedefaçonàdécollerles
rouespivotantesdusol,puisplacezdeschandellessous
l'avantdelatondeusepourl'empêcherderetomber.
2.Enlevezlagoupilledesécuritéetlaoulesentretoise(s)
duhautdelachapedelarouepivotante(
Figure43).
Figure43
1.Goupilledeblocage
3.Tubedepivotdubâti
porteur
2.Entretoises4.Rouepivotante
3.Retirezlachapedutubedemontage,maislaissez
laoulesentretoise(s)enbasdelachape.Notez
l'emplacementdesentretoisessurchaquechapepour
êtrecertaindelesremontercorrectementetpour
garderletablierdecoupedeniveau.
4.Insérezunchasse-goupilledansletubedemontage
etchassezlesbaguesavecprécaution(Figure44).
Nettoyezl'intérieurdutubedemontage.
Figure44
1.Tubedemontage2.Bague
5.Graissezl'intérieuretl'extérieurdesnouvellesbagues.
Àl'aided'unmarteauetd'uneplaqueplate,enfoncez
lesbaguesdélicatementdanslestubesdepivot.
6.Vériezl'usuredelachapedelarouepivotanteet
remplacez-laaubesoin(Figure43).
7.Insérezlachapedanslesbaguesàl'intérieurdutubede
montage.Replacezlaoulesentretoise(s)surlachape
etxez-lesaveclabaguederetenue(Figure43).
Important:Lediamètreintérieurdesbaguespeut
s'abaisserlégèrementlorsdel'installation.Sila
chapedelarouepivotanteneglissepasdansles
nouvellesbagues,alésezlediamètreintérieurdes
deuxbaguesà29mm(1,1po).
8.Lubriezlegraisseursurlestubesdepivotdubâti
porteuravecdelagraisseuniversellenº2aulithiumou
aumolybdène.
Entretiendesrouespivotantes
etdesroulements
Lesrouespivotantestournentsurunroulementàrouleaux
supportéparunedouillepourclé.L'usureseraminimalesile
graisseuresttoujoursbienlubrié,etseraaccéléréedanslecas
contraire.L'oscillationd'unerouepivotanteestgénéralement
provoquéeparl'usured'unroulement.
1.Enlevezlecontre-écrouetleboulondexationdela
rouepivotanteàlachape(
Figure45).
33