Operator's Manual

Contrôleduniveau
d'huiledansleboîtier
d'engrenagesdelavissans
n
Périodicitédesentretiens:Unefoispar
an—Contrôlezleniveaud'huile
dansleboîtierd'engrenagesdela
vissansnetfaitesl'appointau
besoin.
1.Amenezlamachinesurunsolplatethorizontal.
2.Nettoyezlasurfaceautourdubouchondetuyau
etretirezlebouchonduboîtierd'engrenages
(Figure38).
Remarque:Aubesoin,utilisezdespincespour
faciliterleretraitdubouchondetuyau.
g257725
Figure38
3.Contrôlezleniveaud'huileàl'aided'undispositif
demesureadéquat,parexempleunserre-câble
propre.Leniveaud'huiledoitsesitueràenviron
3,8cmendessousdel'oricederemplissage
(Figure39).
g257737
Figure39
4.Sileniveauestinsufsant,ajoutezdel'huile
pourengrenagesGL-5ouGL-6,SAE85-95
EPdansleboîtierd'engrenages,puisvériezà
nouveauleniveaud'huile.
Remarque:N'utilisezpasd'huilesynthétique.
5.Remettezlebouchondetuyaudansleboîtier
d'engrenages.
Vidangedel'huilemoteur
Périodicitédesentretiens:Aprèsles
5premièresheuresde
fonctionnement—Vidangezl'huile
moteur.
Toutesles50heures—Vidangezl'huilemoteur.
Vidangezl'huilemoteurtoutesles25heuresde
fonctionnementsilamachineestsoumiseàde
lourdescharges.
Danslamesuredupossible,faitestournerlemoteur
quelquesminutesavantlavidangepourréchauffer
l'huile,andefacilitersonécoulementetd'entraîner
plusd'impuretés.
Capacitéd'huilemoteur0,95l*
Viscositéd'huile
VoirFigure41.
ClassedeserviceAPISJoumieux
*Ilrestedel'huiledanslecarteraprèslavidange
d'huile.Neremplissezpascomplètementlecarter
d'huile.Remplissezlecarterd'huileenprocédant
commesuit:
1.Amenezlamachinesurunsolplatethorizontal.
2.Nettoyezlasurfaceautourdubouchonde
vidanged'huile(Figure40).
g001026
Figure40
1.Bouchondevidanged'huile
3.Glissezunbacdevidangesousletubede
vidangeetretirezlebouchon.
Remarque:Quandvousretirezlebouchon,
assurez-vousqueletubenesedesserrepas.
4.Vidangezl'huile.
Remarque:Débarrassez-vouscorrectement
del'huileusagéeenladéposantdansuncentre
derecyclageagréé.
5.Mettezenplaceetserrezfermementlebouchon
devidanged'huile.
24