Operator's Manual

Perevidenziareleinformazionivengonoutilizzatedue
parole.Importanteindicainformazionimeccanichedi
particolareimportanza,eNotaevidenziainformazioni
generalidiparticolarerilevanza.
QuestoprodottoèconformecontutteleDirettive
europeepertinenti.Permaggioridettagli,vedere
laschedadiDichiarazionediconformità(DOC)
separata,specicadelprodotto.
Importante:Sestateutilizzandoquestamacchina
aldisopradi1.500mdialtitudineperunperiodo
continuato,assicuratevichesiastatoinstallato
ilKitaltitudinielevate,inmodocheilmotore
soddisiregolamentisulleemissioniCARB/EPA.
IlKitaltitudinielevateaumentaleprestazionidel
motoreimpedendo,altempostesso,ostruzioni
dellecandele,difcoltàdiavviamentoeaumenti
delleemissioni.Unavoltainstallatoilkit,
applicatel'adesivoperlealtitudinielevateaccanto
all'adesivodelnumerodiseriesullamacchina.
ContattateunCentroassistenzaToroautorizzato
perottenereilkitaltitudinielevateelarelativa
etichettaperlavostramacchina.Perindividuare
undistributorenellevostrevicinanze,navigate
sulnostrositowebwww.Toro.comocontattateil
nostroServizioclientiToroalnumero(onumeri)
indicatonellavostradichiarazionedigaranzia
sulcontrollodelleemissioni.Rimuoveteilkitdal
motoreeriportateilmotoreallacongurazione
originariadifabbricaquandoèinfunzioneal
disottodi1.500mdialtitudine.Nonutilizzate
unmotoreconvertitoperl'utilizzoadaltitudini
elevateadaltitudiniinferiori,altrimentipotreste
surriscaldarloedanneggiarlo.
Senonsietesicuridelfattochelavostramacchina
siastataconvertitaperl'usoadaltitudinielevateo
meno,cercatelaseguenteetichetta(Figura3).
decal127-9363
Figura3
Indice
Introduzione..............................................................1
Sicurezza..................................................................3
Sicurezzagenerale.............................................3
Adesividisicurezzaeinformativi........................3
Preparazione............................................................6
1Montaggiodellastegolasuperiore...................7
2Montaggiodelleterminazionideicaviper
frizioniruote....................................................7
3Montaggiodellatiranteriadelcomando
dellatrazione..................................................8
4Montaggiodell'astadicomandodelcamino
discarico.........................................................9
5Collegamentodelcavoalfaro........................10
6Controllodellivellodell'oliomotore..................11
7Controllodellapressionedegli
pneumatici.....................................................11
8Controllodelleslitteedelraschiatore..............11
9Vericadelfunzionamentodella
trazione..........................................................11
Quadrogeneraledelprodotto.................................12
Funzionamento.......................................................13
Primadell’uso......................................................13
Sicurezzaprimadelleoperazioni......................13
Riempimentodelserbatoiodel
carburante.....................................................13
Durantel’uso.......................................................14
Sicurezzaduranteleoperazioni........................14
Avviamentodelmotore.....................................14
Spegnimentodelmotore...................................17
Azionamentodellatrazione..............................17
Utilizzodellelevedellafrizioneruote.................18
Usodelselettoredivelocità..............................18
Azionamentodellatrasmissionedella
coclea/ventola...............................................18
UtilizzodiQuickStick®.....................................19
Puliziadiuncaminodiscaricointasato.............20
Suggerimenti...................................................20
Dopol’uso...........................................................21
Sicurezzadopoleoperazioni............................21
Prevenzionedelcongelamentodopo
l'utilizzo.........................................................21
Manutenzione.........................................................22
Programmadimanutenzioneraccoman-
dato..............................................................22
Sicurezzadurantelamanutenzione..................22
Preparazioneperlamanutenzione...................22
Controllodellivellodell'oliomotore...................23
Controlloeregolazionedelleslitteedel
raschiatore....................................................23
Controlloeregolazionedelcavodella
trazione.........................................................23
Controlloeregolazionedelcavodella
coclea/ventola...............................................24
Controllodellivellodell'oliodellascatola
ingranaggidellacoclea.................................25
Cambiodell'oliomotore....................................26
Sostituzionedellacandela................................27
Regolazionedelfermodelcaminodi
scarico..........................................................27
Sostituzionedellecinghieditrazione................28
Sostituzionedellalampadinadelfaro................28
Rimessaggio...........................................................29
Preparazionedellamacchinaperil
rimessaggio..................................................29
2