Operator's Manual
*374-0320*
Garantierklæringomemissionskontrol
ForUSA,CalifornienogCanada
Dinegarantirettighederog-forpligtelser
RådetforluftressourceriCalifornien(CaliforniaAirResourcesBoard,CARB),detamerikanskemiljøbeskyttelsesagentur(EnvironmentalProtection
Agency,EPA)ogTheT oroCompanyvilhermedbeskrivegarantienfordetforureningsbegrænsendesystempåsmåmotorer/småtudstyrtilterrænkørsel
fra2017-2018.ICalifornienogUSAskalsmåmotorer/småtudstyrtilterrænkørselværekonstrueret,byggetogcerticeretmedhenblikpåatoverholde
destrengereglertilforebyggelseafsmogdannelse.TheT oroCompanyydergarantifordetforureningsbegrænsendesystempåsmåmotorer/småt
udstyrtilterrænkørselidennedenfornævnteperiode,forudsatatderikkeharværetnogenmisbrug,forsømmelseellerforkertvedligeholdelseaf
småmotorer/småtudstyrtilterrænkørsel.
Detforureningsbegrænsendesystemkanomfattedelesomforeksempelkarburatorenellerindsprøjtningssystemet,tændingenogkatalysatoren,
brændstoftanke,brændstofslanger,brændstofdæksler,ventiler,beholdere,ltre,dampslanger,klemmer,konnektorerogandreemissionsrelaterede
komponenter.
ItilfældeafgarantipligtigeforholdgarantererTheToroCompanyatrepareresmåmotorer/småtudstyrtilterrænkørseludenomkostningerfordig,
inklusivediagnose,deleogarbejdskraft.
Producentensgarantidækning
DetforureningsbegrænsendesystemerdækketitoårellerivarighedenafTorosgaranti,afhængigtafhvilkendererlængst.Hvisenreservedel,somer
relaterettilditemissionssystem,erdefekt,repareresellerudskiftesreservedelenafTheToroCompany.
Ejerensansvar
Somejerafenlillemotortilterrænkørselharduansvaretforudførelsenafdennødvendigevedligeholdelseanførtibetjeningsvejledningen.Vianbefaler,
atdubeholderalledekvitteringer,derdækkervedligeholdelseafsmåmotorer/småtudstyrtilterrænkørsel,menviharikkerettilatafvisegarantiansvar
alenepågrundafmanglendekvitteringer.
Somejerafenlillemotor/udstyrtilterrænkørselskalduværeopmærksompå,atvikannægtediggarantidækning,hvisdereropståetfejlidenlille
motor/udstyrettilterrænkørselellerendelafdetpågrundafmisbrug,forsømmelse,forkertvedligeholdelseellerikke-godkendteændringer.
Dueransvarligforatpræsenteredenlillemotor/udstyrettilterrænkørseltiletToroDistributionCenterellerServiceCenter,såsnartderopståretproblem.
Dereparationer,dererdækketafgarantien,skalforetagesindenforenrimeligtidsperiode,derikkemåoverstigetredive(30)dage.
Hvisduharspørgsmålvedrørendedinegarantirettigheder,skaldukontakteospå:
CustomerCareDepartment,ConsumerDivision
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196,USA
1-888-384-9939(kunderiUSAogCanada)
Sendene-mailtilkundesupportpå:www.toro.com
Almindeligdækningafemissionsgaranti
ToroCompanygarantererforslutkøberogalleefterfølgendekøbere,atdenlillemotor/udstyrettilterrænkørseler:
•Konstrueret,byggetogcerticeretioverensstemmelsemedallegældendeemissionsreglerog
•Friformaterialefejlogfejlihåndværksmæssigudførelse,derkanmedførefejlpåengarantiomfattetreservedelog
•Identiskiallemateriellehenseendermedreservedelene,sombeskrevetiansøgningenomgodkendelse.
Garantiperiodenløberfradatoen,hvordenlillemotor/udstyrettilterrænkørselleverestilenslutkøber.Garantiperiodenerpåtoårellervarigheden
afT orosgaranti,afhængigtafhvilkendererlængst.
Garantienpåreservedele,somerrelaterettilfordampningsemissionssystemet,erunderlagtvissebetingelserogundtagelsersomanførtnedenfor,
ersomfølger:
1.Reservedele,dereromfattetafgarantien,ogsomikkeskaludskiftesiforbindelsemeddennødvendigevedligehol-
delse,dererbeskrevetideskriftligeanvisninger,skalværedækketafgarantieniovenståendegarantiperiode.Hvis
deropstårfejlpåenreservedelundergarantiperioden,reparererellerudskifterTheToroCompanyreservedelen.En
reservedel,dererrepareretellerudskiftetundergarantien,vilværeomfattetafgarantienidenresterendegarantiperiode.
2.Enreservedel,dereromfattetafgarantien,ogsomkunskalgennemgåplanmæssigeeftersynihenholdtildemedfølgende
skriftligeanvisninger,erdækketafgarantieniovenståendegarantiperiode.Enreservedel,dererrepareretellerudskiftetunder
garantien,vilværeomfattetafgarantienidenresterendegarantiperiode.
3.Reservedele,dereromfattetafgarantien,ogsomskaludskiftesiforbindelsemeddennødvendigevedligeholdelse,derer
beskrevetidemedfølgendeskriftligeanvisninger,skalværedækketafgarantienitidsrummetfremtildenførsteplanmæssige
udskiftningafdenpågældendereservedel.Hvisderopstårfejlpåensådanreservedel,førdenførsteplanlagteudskiftningskal
ndested,skaldenrepareresellerudskiftesafT oroCompany.Enreservedel,dererrepareretellerudskiftetundergarantien,
skalværeomfattetafgarantiidenperiode,derrestererførdenførsteplanmæssigeudskiftningafdenpågældendereservedel.
4.Reparationellerudskiftningafenreservedel,dereromfattetafgarantien,skalihenholdtilgarantibestemmelserneheri
udføresudenomkostningforejerenhosenautoriseretserviceforhandler.
5.Serviceellerreparationerundergarantienfortageshosalleserviceforhandlere,dererautoriseredetilatudføreservice
pådepågældendemotorerellerdetpågældendeudstyr.
6.Ejerenafenlillemotor/udstyrettilterrænkørselafkrævesikkebetalingfordiagnostiskarbejde,derdirekteførertilbeslutningen
om,atenreservedel,dererrelaterettilemissionssystemet,ogsomeromfattetafgarantien,erfejlpåhæftet,forudsatat
sådantdiagnostiskarbejdeudføreshosenautoriseretserviceforhandler.
7.TheToroCompanyeransvarligforskaderpåandremotor-/udstyrskomponentersomfølgeaffejlienga-
rantidækketdel,somerdækketafgarantiperioden.
374-0320RevA