Operator's Manual

Quandodovetepulire,riparareoispezionarelamacchina,
spegneteilmotoreeaccertatevichelacoclea/ventolae
tuttelepartiinmovimentosisianoarrestate.Staccateil
cappellottodallacandelaetenetelolontanodaessaper
impedirel'avviamentoaccidentaledelmotore.
Nonfatefunzionareilmotoreinambientechiuso,tranne
cheperavviarloeperuscireoentrareinunediciocon
lamacchina.Apriteleporteesterne,inquantoigasdi
scaricosonoestremamentepericolosi.
Abbiateestremacautelaquandoutilizzatelamacchina
sullependenze.
Nonutilizzatelamacchinasenzaleadeguateprotezionie
altridispositividisicurezzainsedeefunzionanti.
Nondirigetemailoscaricoversopersoneoareedovesi
potrebberocausaredanniallaproprietà.Tenetelontano
ibambiniealtrepersone.
Nonsovraccaricatelamacchinaneltentativodispazzare
troppovelocementelaneve.
Nonutilizzatemailamacchinasusuperciscivolosea
velocitàditrasportoelevate,Guardatedietrodivoie
prestateattenzionequandofateretromarcia.
Disinseritel'alimentazionedellacoclea/ventolaprimadi
trasportarelamacchinaedurantelepausediutilizzo.
Utilizzatesoltantoattrezzieaccessoriapprovatidal
costruttoredellamacchina(qualizavorreperleruote,
contrappesiocabine).
Nonutilizzatemailamacchinaincasodiscarsavisibilità
opocaluce.Procedeteconpassoregolareetenetele
manisaldamentesullastegola.Camminate,noncorrete.
Nontoccatemaiunmotoreounamarmittacaldi.
Puliziadiuncaminodiscarico
intasato
AVVERTENZA
Lapiùcomunecausadilesioniassociatealle
macchineèilcontattodellemaniconlepalerotanti
inmovimentoinfondoalcaminodiscarico.Non
usatemailemaniperpulireilcaminodiscarico.
Perpulireilcamino:
Spegneteilmotore!
Attendete10secondiperesserecertichelepalerotanti
abbiamosmessodigirare.
Utilizzatesemprel'attrezzoappositomontatosullo
spazzaneve,nonlemani.
Manutenzioneerimessaggio
Controllateaintervallifrequentiilserraggiodituttigli
elementidissaggioperaccertarechelamacchinasiain
buonecondizionidisicurezza.
Nonriponetemailamacchinaconbenzinanelserbatoio
all'internodiedicidovesonopresentipossibilifontidi
scintilleoamme,qualiboiler,stufe,asciugatrici.Lasciate
cheilmotoresiraffreddiprimadiriporloinunluogo
chiuso.
LeggeteattentamenteilManualedell'operatoreper
informazioniimportantisulrimessaggioprolungatodella
macchina.
Manteneteinbuonecondizioniletarghettediavvertenza
eistruzione,eall'occorrenzasostituitele.
Sicurezzadeglispazzaneve
Toro
Laseguentelistariportainformazionisullasicurezza
pertinentiallemacchineToro,ealtreinformazionisulla
sicurezzacuidovetefareattenzione.
Lacoclea/ventolachegiranopossonoamputare
eferireditaemani.Duranteilfunzionamentodella
macchinarimanetedietrolestegoleelontanodall'apertura
discarico.Tenetesempreviso,mani,piediedaltre
partidelcorpoegliindumentilontanodalleparti
mobiliorotantidellamacchina.
Primadiregolare,pulire,ispezionare,diagnosticareo
ripararelamacchina,spegneteilmotore,toglietela
chiaveeattendetechetuttelepartiinmovimentosi
sianofermate.Staccateilcappellottodallacandelae
tenetelolontanodaessaperimpedirel'avviamento
accidentaledelmotore.
Primadilasciarelaposizionedilavoro,spegneteil
motore,toglietelachiavedall'interruttoreedattendete
chetuttelepartimobilisisianofermate.
Perstasareilcaminodiscarico,rimaneteinposizione
diguidaerilasciatelalevasinistra(trazione).Mentre
coclea/ventolasonoinmoto,spingeteversoilbassole
stegoleperalzaredialcunicentimetridalsuololaparte
anterioredellamacchina.Tiratequindirapidamentele
stegoleversol'altoperlasciarbatterelaparteanteriore
dellamacchinasulsuolo.Ripetete,all'occorrenza,nc
dalcaminodiscaricononesceungettodineve.
Senonriusciteastasareilcaminodiscaricobattendo
laparteanterioredellostesso,spegneteilmotore,
attendetechetuttelepartiinmovimentosisiano
fermateedusatel'appositoattrezzoperlapulizia;
nonusatemailemaniperstasarelamacchina.
Qualorauncarter,undispositivodisicurezzaouna
decalcomaniafosserodanneggiati,mancantioilleggibili,
riparateliosostituiteliprimadiriutilizzarelamacchina.
Nonfumatequandomaneggiatelabenzina.
Nonutilizzatelospazzanevesuitetti.
Nontoccateilmotorequandoèinfunzioneoèappena
spento,inquantopotrebbescottareeustionarvi.
4