Operator's Manual

LagaranziadelmarchioToro
e
laGaranziasull'avviamentoToroGTS
Condizionieprodotticoperti
ToroCompanyelasuaafliata,T oroWarrantyCompany,aisensi
dell'accordotradilorosiglato,siimpegnanocongiuntamenteariparare
perl'acquirenteoriginale
1
iprodottiToroelencatisottoqualorapresentino
difettidimaterialeolavorazioneoqualorailmotorecopertodagaranzia
ToroGTS(GuaranteedtoStart)nonsiavviialprimooalsecondotentativo,
acondizionechesianostateeseguiteleoperazionidimanutenzione
ordinariaprevistenelManualedell'operatore.
Iseguentiperiodiditempovengonoapplicatidalladatad'acquisto:
ProdottiPeriododigaranzia
Tosaerbaelettriciconoperatorea
piedi
•Pianalepressofuso
5anniperusoresidenziale
2
90giorniperusocommerciale
•Motore
GaranziaGTS
5anniperusoresidenziale
3
•Batteria2anni
•Piattoditaglioinacciaio2anniperusoresidenziale
2
90giorniperusocommerciale
•Motore
GaranziaGTS
2anniperusoresidenziale
3
TosaerbaTimeMaster3anniperusoresidenziale
2
90giorniperusocommerciale
•Motore
GaranziaGTS
3anniperusoresidenziale
3
•Batteria2anni
Prodottielettriciportatili2anniperusoresidenziale
2
Nessunagaranziaperuso
commerciale
Spazzaneve
•Monostadio2anniperusoresidenziale
2
45giorniperusocommerciale
•Motore
GaranziaGTS
2anniperusoresidenziale
3
•Doppiostadio3anniperusoresidenziale
2
45giorniperusocommerciale
•Camino,deettoredelcaminoe
coperchioalloggiamentoventola
Avita(soloperilproprietario
originario)
5
Spazzaneveelettrici
2anniperusoresidenziale
2
Nessunagaranziaperuso
commerciale
Tutteleunitàconconducente
seguenti
•Motore
Fateriferimentoallagaranziadel
costruttoredelmotore
4
•Batteria2anniperusoresidenziale
2
•Attrezzi2anniperusoresidenziale
2
TrattoriDHpertappetierbosie
giardini
2anniperusoresidenziale
2
90giorniperusocommerciale
TrattoriXLSpertappetierbosie
giardini
3anniperusoresidenziale
2
90giorniperusocommerciale
TimeCutter
3anniperusoresidenziale
2
90giorniperusocommerciale
TosaerbaTITAN3annio240ore
5
•Telaio
Avita(soloperilproprietario
originario)
6
TosaerbaZMaster–Serie2000
4annio500ore
5
•Telaio
Avita(soloperilproprietario
originario)
6
1
AcquirenteoriginaleindicalaprimapersonachehaacquistatoilprodottoToro.
2
"Normaleusoresidenziale"signical'usodelprodottosullottodellavostraabitazione.L'uso
inpiùluoghièconsideratousocommercialeedintalcasovieneapplicatalagaranziaperuso
commerciale.
3
LaGaranziasull'avviamentoT oroGTS(GuaranteedtoStart)nonsiapplicaquandoilprodotto
èutilizzatoascopocommerciale.
4
AlcunimotorimontatisuiprodottiT orosonocopertidallagaranziadelproduttore.
5
Asecondadelprimotermineraggiunto.
6
Garanziaavitasultelaio-Seduranteilnormaleutilizzoiltelaioportante,costituitodalleparti
saldateleuneallealtrecheformanolastrutturadellamacchinaallaqualesonoassicuratialtri
componenticomeilmotore,siincrinaosirompe,saràriparatoosostituito,adiscrezionediT oro,
ingaranziasenzaaddebitoalclientedialcuncostopermaterialiemanodopera.Idannialtelaio
dovutiall'utilizzodelprodottoinmodioperscopiimpropri,eidannioleriparazionidovutiaruggine
ocorrosionenonsonocoperti.
Lagaranziacopreilcostodeicomponentiedellamanodopera,mentre
iltrasportoèacaricodelcliente.
Lagaranziadecadrebbequalorailcontaorerisultassescollegato,alterato,
oconevidentisegnidimanomissione.
Responsabilitàdelproprietario
IlproprietariodeveeseguirelamanutenzionedelProdottoT oroin
conformitàalleproceduredimanutenzioneriportatenelManuale
dell'operatore.Lamanutenzioneordinariaèavostrocarico,siaessa
eseguitadaunconcessionarioodavoistesso.
Istruzioniperottenereilservizioingaranzia
SecredetecheilvostroprodottoT ororivelidifettidimaterialiolavorazione,
osservatelaseguenteprocedura.
1.Perlarevisionedelprodottorivolgetevialrivenditoredizona.Se
perqualsiasimotivononpoteterivolgervialrivenditoredizona,
contattatequalsiasiDistributoreT oroautorizzatoperprenotarela
revisione.Vederel'elencodeiDistributoriaccluso.
2.Portateilprodottoelaprovad'acquisto(ricevutadivendita)al
CentroAssistenza.Seperqualsiasimotivononsietesoddisfatti
dell'analisiodelserviziodelCentroAssistenza,contattatecial:
CustomerCareDepartment,RLCDivision
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
001–952–948–4707
Articoliecondizioninoncopertidagaranzia
Quantosegueèesclusodallapresenteespressagaranzia.
•Costodellaregolaremanutenzioneodellepartisoggettea
usura,comelame,lamedelrotore(pale),lamedelraschietto,
cinghie,carburante,lubricanti,cambid'olio,candele,pneumatici,
cavo/cablaggiooregolazionidelfreno.
•Qualsiasiprodottoopezzomodicatooimpropriamenteutilizzato,
echedebbaesseresostituitooriparatoacausadiincidentio
mancanzadicorrettamanutenzione
•Riparazioniresesinecessarieacausadelmancatoutilizzodi
carburantefresco(conservatopermenodiunmese),omancata
preparazioneadeguatadell'unitàprimadiunperiododiinattivitàdi
oltreunmese
•Tutteleriparazionicopertedaquestegaranziedevonoessere
effettuatedaunCentroAssistenzaautorizzato,conricambiapprovati
daToro.
Condizionigenerali
L'acquistoècopertodallelegginazionalidiciascunpaese.Lapresente
garanzianonlimitaidirittiriservatiall'acquirentedatalileggi.
374-0268RevE