Operator's Manual

Operación
•Nocoloquenuncalasmanosolospiesdebajodepiezas
queestángirando.Manténgasealejadodelconductode
descargaentodomomento.
•Extremelasprecaucionesalcruzaroconducirsobre
caminos,senderosocarreterasdegravilla.Estéalertaa
obstáculosocultosyaotrosvehículos.
•Despuésdegolpearunobjetoextraño,pareelmotor,
retireelcabledelabujía,inspeccioneafondolamáquina
enbuscadedaños,yreparecualquierdañoantesde
volveraarrancaryutilizarlamáquina.
•Silamáquinacomienzaavibrardemaneraanormal,
pareelmotorycompruebelacausainmediatamente.La
vibraciónsueleserunavisodeproblemas.
•Pareelmotorantesdeabandonarlaposicióndel
operador,antesdedesatascarlacarcasadelapaladelrotor
oelconductodedescargayantesdehacerreparaciones,
ajustesoinspecciones.
•Antesdelimpiar,repararoinspeccionarlamáquina,pare
elmotoryasegúresedequelaspalasdelrotorytodaslas
piezasmóvilessehandetenido.
•Nohagafuncionarelmotordentrodeunedicio,salvo
paraarrancarelmotorymeterosacarlamáquinadel
edicio.Abralaspuertasexteriores;loshumosdeltubo
deescapesonpeligrosos.
•Tengaprecaucióncuandotrabajeencuestasopendientes.
•Noutilicelamáquinanuncasintenerprotectores
adecuadosyotrosdispositivosdeseguridadcolocados
yenfuncionamiento.
•Nodirijanuncaladescargahaciaotraspersonas,o
haciazonasdondepuedenproducirsedañosmateriales.
Mantengaalejadosaniñosyaotraspersonas.
•Nosobrecarguelacapacidadintentandodespejarlanieve
aunavelocidaddemasiadoelevada.
•Mirehaciaatrásyextremelasprecaucionesalconducirla
máquinahaciaatrás.
•Desengranelaspalasdelrotorduranteeltransporteo
cuandonoseestáusandolamáquina.
•Noutilicenuncalamáquinasintenerbuenavisibilidad
ounailuminacióncorrecta.Miresiempredondepisay
agarrermementeelmanillar.Camine,nocorrajamás.
•Notoquenuncaelmotoroelsilenciadorcuandoestán
calientes(Figura3).
Figura3
1.Símbolograbadoeneldeectordelescapequeindicauna
superciecaliente.
Cómolimpiarunconductode
descargaatascado
Elcontactodelamanoconlaspalasdelrotorenmovimiento,
dentrodelconductodedescarga,eslacausamáscomúnde
lesionesrelacionadasconloslanzanieves.Nuncautilicelas
manosparalimpiarelconductodedescarga.
Paralimpiarelconducto:
•AsegúresedequeelmotorestáApagado.
•Espere10segundosparaasegurarsedequelaspalasdel
rotorhandejadodegirar.
•Utilicesiempreunaherramientadelimpieza,nolas
manos.
Mantenimientoy
almacenamiento
•Compruebefrecuentementequetodaslasjacionesestán
correctamenteapretadasparaasegurarquelamáquina
estáenperfectascondicionesdefuncionamiento.
•Noalmacenenuncalamáquinaconcombustibleenel
depósitodentrodeunediciodondehayafuentesde
ignicióntalescomocalentadoresdeagua,calefactoreso
secadorasderopa.Espereaqueseenfríeelmotorantes
deguardarlamáquinaenunrecintocerrado.
•ConsultesiempreelManualdeloperadorparaobtener
informaciónimportanteantesdealmacenarlamáquina
duranteunperiododetiempoextendido.
•Reviseosustituyalaspegatinasdeseguridade
instruccionescuandoseanecesario.
•Dejelamáquinaenmarchaduranteunosminutosdespués
deproyectarnieveparaevitarquesecongelenlaspalas
delrotor.
Seguridaddeloslanzanieves
Lasiguientelistacontieneinformaciónespecícapara
productosTorouotrainformaciónsobreseguridadqueusted
debesaber.
•Laspalasgiratoriasdelrotorpuedencausarlesiones
enlosdedosylasmanos.Permanezcadetrásdel
manillaryalejadodelconductodedescargamientras
3