Operator's Manual

GaraniaToro
Produsedeînlăturare
azăpeziipentruzone
rezideniale(Int’l)
i
GaraniadepornireToroGTS
Condiiileiproduseleacoperitedegaranie
CompaniaTOROialiaiisăi,ToroWarrantyCompany,caurmarea
unuiacord,promitîmpreunăsăremediezepentrucumpărătoruloriginal
produseleTorolistatemaijosdacăexistădefectedematerialsaude
manoperăsaudacămotorulT oroGTS(GuaranteedtoStart-Garaniede
pornire)nuvapornidelaprimasauadouaacionare,inândcontdefaptul
căafostefectuatăîntreinereaderutinănecesarădinManualuloperatorului.
Aceastăgaranieacoperăcostulpieselorimanoperei,dartrebuiesăplătii
cheltuieliledetransport.
Următoareleperioadedetimpdeaplicădeladatainiialăaachiziiei:
ProdusePerioadadegaranie
Frezedezăpadă
•Osingurătreaptă–Powerlitei
CCR
Utilizarerezidenialăla2ani
2
Utilizarecomercialăde45de
zile
—Motor
2anidegaranieGTS,
utilizarerezidenială
2
•SnowMax
Utilizarerezidenialăla3ani
2
Utilizarecomercialăde45de
zile
—Jgheab,deectorjgheabi
carcasărotor
Petoatăduratadeviaă(doar
proprietaruloriginal)
1
•Douătrepte–PowerMaxUtilizarerezidenialăla3ani
2
Utilizarecomercialăde45de
zile
—Jgheab,deectorjgheabi
carcasărotor
Petoatăduratadeviaă(doar
proprietaruloriginal)
1
FrezedezăpadăelectriceUtilizarerezidenialăla2ani
2
Niciogaraniepentruutilizarea
comercială
1
CumpărătoruloriginalsereferălapersoanacareaachiziionatiniialprodusulT oro.
2
Utilizarearezidenialăsereferălautilizareaprodusuluipesuprafaadeterenpecarelocuii.Utilizarea
înmaimultdeolocaieseconsiderăutilizarecomercialăiseaplicăgaraniadeutilizarecomercială.
Responsabilităileproprietarului
TrebuiesăîntreineiprodusulT orourmândproceduriledeîntreineredescrise
înManualuloperatorului.Oasemeneaîntreinerederutină,indiferentdacă
esteefectuatădeundistribuitorsaudecătredumneavoastră,sefacepe
cheltuialadumneavoastră.
Instruciunipentruobinereaserviciuluidegaranie.
ÎncazulîncareconsideraicăprodusulToroconineundefectdematerial
saumanoperă,urmaiaceastăprocedură:
1.Contactaivânzătorulpentruaaranjaservice-ulprodusului.Dacănu
puteicontactavânzătoruldinoricemotiv,puteicontactaundistribuitor
autorizatToropentruaaranjaservice-ul.Vizitaihttp://www.toro.com
pentrualocalizaundistribuitorToroînzonadumneavoastră.
2.Aduceiprodusulidovadaachiziiei(chitanadevânzare)la
reprezentanadeservice.Dacădinoricemotiv,nusunteimulumii
deanalizareprezentaneideservicesaudeasistenafurnizată,
contactai-nela:
ToroWarrantyCompany
ToroCustomerCareDepartment,RLCDivision
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196SUA
001–952–948–4707
Articoleicondiiineacoperite
Nuexistăaltăgaranieexpresăpentruacoperirespecialăasistemuluide
emisiiigaraniepentrumotorlaanumiteproduse.Aceastăgaranieexpresă
nuacoperăurmătoarele:
•Costuldeserviceregulatsaualpieseloruzate,precumlamelederotor
(palete),lamescreper,curele,combustibil,lubriani,alschimburilorde
ulei,bujiilor,cablului/conexiunilorsaureglareafrânelor
•Defectareacomponentelordincauzauzuriinormale
•Oriceprodussaupiesăcareafostmodicată,utilizatăgreitsau
neglijatăicarearenevoiedeînlocuiresaureparaiecaurmarea
accidenteloriîntreineriinecorespunzătoare
•Cheltuielidepreluareilivrare
•Reparaiilesauîncercăriledereparaiirealizatedealtepersoaneîn
afarădeunfurnizordeserviceautorizatT oro
•Reparaiinecesaredincauzanerespectăriiproceduriidealimentarecu
combustibil(consultaimanualuloperatoruluipentrumaimultedetalii)
–Înlăturareaagenilordecontaminaredinsistemuldealimentarecu
combustibilnuesteacoperită
–Utilizareadecombustibilvechi(maivechideolună)sau
combustibilcareconinemaimultde10%etanolsaumaimult
de15%MTBE
–Dacăsistemuldealimentarecucombustibilnuestegolitînainte
deoperioadăderepausdepesteolună
•Reparaiilesaureglajelepentrucorectareadicultăilordepornire
dincauzanerespectăriiprocedurilordeîntreinereadecvatesaua
proceduriidealimentarecucombustibilrecomandată.
•Condiiideoperarespeciale,încarepornireaarputeanecesitamai
multdedouăocuri:
–Pornireapentruprimadatădupăoperioadăprelungităderepaus
depestetreilunisaudepozitareasezonieră
–Proceduridepornireincorecte–dacăaveidicultăilapornirea
aparatului,consultaimanualuloperatoruluipentruavăasiguracă
utilizaiprocedurilecorectedepornire.Astfelputeievitaovizită
inutilălaunfurnizordeserviceautorizatToro.
Condiiigenerale
Cumpărătorulesteprotejatdelegilenaionalespeciceecăreiări.
Drepturilecumpărătoruluiînsferaacestorleginusuntrestricionatede
prezentagaranie.
374-0310RevC