Operator's Manual

Dépistagedesdéfauts
ProblèmeCausepossible
Mesurecorrective
1.Lecordond'alimentationn'estpas
branchéàlapriseouàlamachine.
1.Raccordezlecordond'alimentationà
lapriseet/oulamachine.
2.Lecordond'alimentationestusé,
corrodéouendommagé.
2.Changezlecordond'alimentation.
Ledémarreurélectriquenefonctionne
pas(modèlesàdémarrageélectrique
seulement).
3.Laprisen'estpassoustension.
3.Demandezàunélectricienqualiéde
mettrelaprisesoustension.
1.Laclénesetrouvepasdansle
commutateurd'allumageousetrouve
àlapositionArrêt.
1.Introduisezlaclédanslecommutateur
d'allumageettournez-laàlaposition
Contactétabli.
2.Lestartersetrouveàlapositionfermée
etl'amorceurn'apasétéactionné.
2.Placezlestarteràlapositionouverte
etappuyezà3reprisessurl'amorceur.
3.Lerobinetd'essenceestfermé.3.Ouvrezlerobinetd'arrivéede
carburant.
4.Lamanetted'accélérateurnesetrouve
pasàlapositionHautrégime.
4.Placezlamanetted'accélérateuren
positionHautrégime.
5.Leréservoirdecarburantestvideou
lecircuitd'alimentationcontientdu
carburantquin'estpasfrais.
5.Vidangezet/oufaiteslepleindu
réservoirdecarburantavecde
l'essencefraîche(quin'apasété
stockéeplusd'unmois).Sileproblème
persiste,consultezunconcessionnaire
agréé.
6.Leldelabougieestmalconnectéou
débranché.
6.Branchezlabougie.
7.Labougieestpiquéeouencrassée,
oul'écartementdesélectrodesest
incorrect.
7.Contrôlezlabougieetréglez
l'écartementdesélectrodesaubesoin.
Remplacezlabougiesielleestpiquée,
encrasséeoussurée.
8.Lebouchond'aérationduréservoirde
carburantestbouché.
8.Éliminezl'obstructionouchangezle
bouchon.
Lemoteurnedémarrepasoudémarre
difcilement.
9.Leniveaud'huiledanslecartermoteur
esttropbasoutropélevé.
9.Faitesl'appointouvidangez
sufsammentd'huilepouramenerle
niveauaurepèredupleinsurlajauge.
1.Lestartersetrouveàlaposition
ouverte.
1.Réglezlestarteràlapositionfermée.
2.Lerobinetd'essencen'estpas
complètementouvert.
2.Ouvrezlerobinetd'arrivéede
carburant.
3.Leréservoirdecarburantestpresque
videoucontientducarburantpasfrais.
3.Vidangezetfaiteslepleinduréservoir
decarburantavecdel'essencefraîche
(quin'apasétéstockéeplusd'unmois).
Sileproblèmepersiste,consultezun
concessionnaireagréé.
4.Leldelabougieestmalbranché.
4.Branchezlabougie.
5.Labougieestpiquéeouencrassée,
oul'écartementdesélectrodesest
incorrect.
5.Contrôlezlabougieetréglez
l'écartementdesélectrodesaubesoin.
Remplacezlabougiesielleestpiquée,
encrasséeoussurée.
Lemoteurtourneirrégulièrement.
6.Leniveaud'huiledanslecartermoteur
esttropbasoutropélevé.
6.Faitesl'appointouvidangez
sufsammentd'huilepouramenerle
niveauaurepèredupleinsurlajauge.
30