Operator's Manual


(LQEDX GHV %RZGHQ]XJHV
1XU 0RGHOOH  XQG 
 9HUOHJHQ 6LH GHQ %RZGHQ]XJ GXUFK GLH 6FKODXIH DQ
GHU O LQNHQ 6HLWH GHU 6FKQHHIUlVH %LOG 
P






%LOG 
 2EHUHV /RFK
 8QWHUHV /RFK
 $EVWDQG  ELV  PP
 6FKDOWOHLVWHQSURILO
 )HGHUDEGHFNXQJ
 %RZGHQ]XJ
 +DNHQ 6LH GL H )HGHU DP 5XQGORF K DP (QGH GHU
=XJHLQVWHOOXQJ HLQ %LOG 




%LOG 
 =XJ
 =7HLO
 =XJHLQVWHOOXQJ
 )HGHU
 6LFKHUQ 6LH GDV (QGH GHV %RZGHQ]XJHV DQ GHU =XJ
HLQVWHOOXQJ ZLH LP %LOG  DE
 6FKLHEHQ 6LH GLH )HGHUD EGHFNXQJ EHU GLH )HGHU XQG
GLH =XJHLQVWHOOXQJ 6FKL HEHQ 6LH GDQQ GDV )HGHUHQGH
GXUFK GDV /RFK LP (QGH GHU )HGHUDEGHFNXQJ
%LOG 
 'UFNHQ 6LH GLH 6FKDOWOHLVWH ]XVDPPHQ XQG HQWIHUQHQ
VLH YRP *ULII
 )KUHQ 6LH GDV ORVH (QGH GHV %RZGHQ]XJV LQ GLH REHUH
gIIQXQJ GHU 6FKDOWOHLVWH VLHKH %LOG 
 'UFNHQ 6LH GLH 6FKDOWOHLVWH XQG IKUHQ VLH LQ GHQ
*ULII HLQ
 %HZHJHQ 6LH GLH 6FKDOWOHLVWH ]XUFN LQ 5LFKWXQJ *ULII
XP GDV 6SLHO DXV GHP =XJ ]X EHVHLWLJHQ
 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV HLQ $EVWDQG YRQ  ²  PP
]ZLVFKHQ GHU 6FKDOWOHLVWH XQG GHP *ULII EHVWHKW VLHKH
$XVVFKQLWW LP %LOG  %HDFKWHQ 6LH ]XP (LQVWHOOHQ
GLHVHV $EVWDQGHV ELWWH (LQVWHOOHQ GHV % RZGHQ]XJHV
6HLWH 
:,&+7,* 'HU %RZGHQ]XJ PXVV HLQ JHZLVVHV 6SLHO
DXIZHLVHQ ZHQQ 6LH GLH 6FKDOWOHLVWH GHDNWLYLHUHQ
1XU 0RGHOOH  XQG 
 )KUHQ 6LH GDV REHUH (QGH GHV %RZGHQ]XJV LQ GLH
XQWHUH gIIQXQJ GHV 6FKDOWOHLVWHQSURILOV HLQ VLHKH
%LOG 




P

%LOG 
 6FKDOWOHLVWHQSURILO
 =XJ
 2EHUHV /RFK
 8QWHUHV /RFK
 $EVWDQG  ELV  PP
 %HZHJHQ 6LH GLH 6FKDOWOHLVWH ]XUFN LQ 5LFKWXQJ *ULII
XP GDV 6SLHO DXV GHP =XJ ]X EHVHLWLJHQ
 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV HLQ $EVWDQG YRQ  ²  PP
]ZLVFKHQ GHU 6FKDOWOHLVWH XQG GHP *ULII EHVWHKW VLHKH
$XVVFKQLWW LP %LOG  %HDFKWHQ 6LH ]XP (LQVWHOOHQ
GLHVHV $EVWDQGHV ELWWH (LQVWHOOHQ GHV % RZGHQ]XJHV
6HLWH 
:,&+7,* 'HU %RZGHQ]XJ PXVV HLQ JHZLVVHV 6SLHO
DXIZHLVHQ ZHQQ 6LH GLH 6FKDOWOHLVWH GHDNWLYLHUHQ