Operator's Manual

Les défaillances résultant d’un usage abusif, de négligences ou d’un entretien incorrect ne sont
pas couvertes par la garantie. L’usage de pièces modifiées ou l’ajout de pièces supplémentaires
peuvent motiver un refus de garantie. Le fabricant n’est pas tenu de couvrir la défaillance de
pièces garanties causée par l’usage de pièces modifiées ou par l’ajout de pièces
supplémentaires. Toro est responsable des dégâts occasionnés à d’autres pièces du moteur par
des pièces encore couvertes par la garantie. Le propriétaire doit veiller à suivre le programme
d’entretien recommandé par le fabricant, tels qu’il est indiqué dans le mode d’emploi.
Toute pièce garantie dont le remplacement n’est pas prévu dans le cadre de la maintenance
ordinaire, ou qui ne requiert qu’une inspection régulière pour “réparer ou remplacer si
nécessaire”, est couverte durant toute la durée de la garantie. Toute pièce garantie dont le
remplacement est prévu dans le cadre de la maintenance ordinaire est couverte jusqu’au
moment de son premier remplacement. La garantie ne couvre que les pièces énumérées
ci-dessous (éléments du système de réduction des émissions), dans la mesure où le moteur était
équipé de ces pièces au moment de l’achat.
– Système de dosage du carburant
• Système d’enrichissement pour démarrage à froid, avec mécanisme de starter et/ou
système d’amorçage
• Pompe d’alimentation
• Système de contrôle rétroactif du rapport air/carburant
• Carburateur et pièces internes
• Système d’injection de carburant
– Système d’admission d’air
• Filtre à air
•
Système d’admission à lame souple
• Collecteur d’admission
• Système d’admission contrôlée d’air chaud
– Système d’allumage
• Bougie(s)
• Bobines d’allumage et électronique
•
Mécanisme d’avance/retard
– Système de catalyseur/réacteur thermique
• Catalyseur
• Réacteur thermique
•
Collecteur d’échappement
– Système d’injection d’air
• Système d’injection d’air ou soupape pulsée
• V
annes af fectant la distribution d’air
– Système de Recyclage des Gaz d’Echappement (EGR)
• Corps de soupape EGR et tuyauterie de connexion au côté d’admission du moteur
• Système de contrôle EGR
–
Contrôle des particules
• Pièges, filtres, précipitateurs et autres systèmes de capture des particules émises
–
Pièces diverses utilisées dans les systèmes ci-dessus
• Contacts et soupapes sensibles à la dépression, à la température et au temps.
•
Commandes électroniques
• Flexibles, raccords et assemblages
Comment faire intervenir la garantie:
Si vous pensez que votre produit TORO requiert une intervention sous garantie, contactez le
vendeur chez qui vous avez acheté votre produit, ou tout autre réparateur agréé TORO (voir la
liste dans les pages jaunes de l’annuaire téléphonique). Le concessionnaire prendra en charge