Operator's Manual

EThe Toro Company – 1998
All Rights Reserved
Printed in USA
i
Figures
2121

English
1. Model
and serial number decal
Français
2. Numéros de modèle et de série







English
1. Discharge chute
2. Chute handle
3. Hex bolt
4. Washer
5. Locknut
6. Knob
Français
1. Ejecteur
2.
Poignée de l’éjecteur
3. Boulon six pans
4. Rondelle
5.
Ecrou de blocage
6. Bouton






English
1. Lower handle
2. Upper handle
3. Oval head bolt
4. Knob
5.
Curved washers
Français
1. Elément inférieur du
mancheron
2.
Elément supérieur du
mancheron
3.
Boulon à tête ovale
4. Bouton
5.
Rondelles bombées
111
1
2
3
English
1. Add oil to small amount of
gasoline
2.
Install cap and shake can
to mix
3. Add remaining amount of
gasoline
Français
1. V
ersez l’huile dans une
petite quantité d’essence
2. Mettez le bouchon et
secouez bien pour
mélanger
3. Ajoutez le reste de
l’essence
1
2
3
4