Operator's Manual

Figure21
1.Boulon(letageàgauche)
4.Petitecourroie
2.Rondelles5.Pouliedel'arbredemoteur
3.Petitepoulie
6.Déposezlapetitecourroie(Figure21)etmettez-laaurebut.
7.Glissez2rondellessurleboulonetinsérezleboulondansla
petitepoulie.
Remarque:Leboulondoitreposersurlesroulementsdansla
petitepoulie.
8.Installezlacourroieneuvesurlapetitepoulie.
9.Glissezlacourroiepar-dessuslapouliedel'arbredumoteur
(Figure21).
10.Serrezleboulonentre2,8et3,4Nm.Neserrezpasleboulon
excessivement.
Remarque:Leboulon,latêteduboulonetlesrondellesdoivent
êtreparfaitementd'équerrecontrelapetitepoulie.
11.Installezlagrandecourroiesurlapetitepoulie(Figure21)(voir
Remplacementdelagrandecourroie).
Entretien
Toroaconçuceproduitpouroffrirdesannéesdebonsetloyaux
services.Lorsqu'unentretienestrequis,conezl'appareilàun
réparateurToroagréé.VotreréparateurToroagréépossèdeles
compétencesnécessairespourréparerlesproduitsToroetilsaura
gardervotreappareilToro"exclusivement"Toro.
Appareilsàdoubleisolation
Cetyped'appareildisposededeuxsystèmesd'isolationaulieud'une
miseàlamasse.Aucundispositifdemiseàlamassen'estprévusurun
appareilàdoubleisolationetaucunnedoitluiêtreajouté.L'entretien
d'unappareilàdoubleisolationestdélicatetexigedebienconnaîtrele
système.Pourcetteraison,n'enconezl'entretienqu'aupersonnel
qualiédevotreréparateurToroagréé.Lespiècesderechanged'un
appareilàdoubleisolationdoiventêtreidentiquesauxpiècesd'origine.
Lesappareilsàdoubleisolationportentlesmots"DoubleInsulation"
ou"DoubleInsulated"("Doubleisolation"ou"Doublementisolé").Le
symbole(uncarréentouréd'uncarré)
estparfoisutiliséégalement.
Informationssurleproduit
Unautocollantportantlesnumérosdemodèleetdesérieestcollésur
lecarter.Indiqueztoujourslesnumérosgurantsurl'autocollantdans
toutecorrespondanceetlorsdelacommandedepiècesdétachées.
Remisage
1.Laisseztournerlasoufeuseàneigependantquelquesminutes
pourfairefondrelaneigequisetrouvedessus.
2.Débranchezlarallongedelasoufeuseàneige.
3.Vériezsoigneusementl'étatdelarallonge.Remplacez-lasielle
estuséeouendommagée.
4.Vériezsoigneusementquelasoufeuseàneigeneprésentepas
depiècesusées,desserréesouendommagées.Adressez-vousà
unréparateuragréépourfaireremplacerouréparerlespièces.
5.Rangezlarallongeaveclasoufeuseàneige.
6.Remisezlasoufeuseàneigedansunlocalpropreetsec.
Réf. 374-0072 Rev . A
La société Toro et sa fi liale, la société Toro Warranty , en vertu de l’accord passé entre elles, s’engagent conjointement à réparer le produit
utilisé à des fi ns domestiques normales s’il présente un défaut de fabrication, pendant une période de deux ans.*
• Pour toute question ou tout renseignement, ou avant de renvoyer ce produit, appelez gratuitement le : 1–800–808–2963 (États-Uni s) ou
1–800–808–3072 (Canada).
• Pour recevoir un appareil de rechange ou une réparation, suivant notre choix, renvoyez l’appareil au complet, port payé, au ven deur .
Seuls les clients américains peuvent renvoyer leur produit, accompagné d’une preuve d’achat, à n’importe quel réparateur agréé ou au
Toro Service Center , 21350 Cedar Avenue S., Lakeville, MN 55044–9090.
Cette garantie couvre les défauts de produit uniquement. La société T oro et la société T oro W arranty déclinent toute responsabilité
en cas de dommages secondaires ou indirects liés à l’utilisation des produits T oro couverts par cette garantie, notamment quant
aux coûts et dépenses encourus pour se procurer un équipement ou un service de substitution durant une période raisonnable
pour cause de défaillance ou d’indisponibilité en attendant la réparation sous garantie. L ’exclusion de la garantie des dommage s
secondaires ou indirects n’est pas autorisée dans certains états et peut donc ne pas s’appliquer dans votre cas. Cette garantie
vous accorde des droits spécifi ques, auxquels peuvent s’ajouter d’autres droits qui varient selon les pays.
Autres pays que les États-Unis et le Canada
Pour les produits Toro exportés des États-Unis ou du Canada, demandez à votre distributeur (concessionnaire) Toro la police de garantie
applicable dans votre pays, région ou état. Si, pour une raison quelconque, vous n’êtes pas satisfait des services de votre dis tributeur , ou si
vous avez du mal à vous procurer les informations de garantie, adressez-vous à l’importateur Toro. En dernier recours, adressez-vous à la
société Toro Warranty .
* L’usage résidential désigne l’utilisatin du produit sur le terrain ou se trouve.
La promesse T oro – Déneigeuses et Balayeuses électriques
Une garantie intégrale de deux ans pour usage domestique valable aux États-Unis et au Canada
8