Operator's Manual

•Nelaissezjamaislamachineenmarchesans
surveillance.
•Avantdequitterlapositiond'utilisation,effectuez
laprocéduresuivante:
–Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale.
–Désengagezlaprisedeforceetabaissezles
accessoires.
–Serrezlefreindestationnement.
–Coupezlemoteuretenlevezlaclé.
–Attendezl'arrêtcompletdetoutmouvement.
•Utilisezlamachineuniquementquandlavisibilité
estbonne.N'utilisezpaslamachinesilafoudre
menace.
•N'utilisezpaslamachinecommevéhiculetracteur.
•Utilisezuniquementlesaccessoires,outilset
piècesderechangeagréésparToro.
Sécuritédusystèmedeprotection
antiretournement(ROPS)
•LesystèmeROPSestundispositifdesécurité
intégréetefcace.
•Neretirezaucundescomposantsdusystème
ROPSdelamachine.
•Vériezquelaceinturedesécuritéestbienxée
surlamachine.
•Tirezlasangledelaceintureentraversdevotre
bassinetaccrochezlaboucledel'autrecôtédu
siège.
•Pourdétacherlaceinturedesécurité,tenezla
sangle,appuyezsurleboutondelaboucleet
guidezlaceinturedansl'ouverturedel'enrouleur
automatique.Apprenezàdétacherrapidementla
ceinturedesécuritéencasd'urgence.
•Vériezsoigneusementoùsetrouventles
obstaclesenhauteuretnelestouchezpas.
•MaintenezlesystèmeROPSenbonétaten
vériantminutieusementetrégulièrements'ilest
endommagéetenmaintenanttouteslesxations
bienserrées.
•Remplacezlescomposantsendommagésdu
systèmeROPS.Nelesréparezpasetneles
modiezpas.
SécuritéduROPSadditionnelle
pourlesmachinesaveccabineou
arceaudesécuritéxe
•UnecabinemontéeparToroconstitueunarceau
desécurité.
•Attacheztoujourslaceinturedesécurité.
SécuritéduROPSadditionnelle
pourlesmachineséquipéesd'un
arceaudesécuritérabattable
•Maintenezl'arceaudesécuritérelevéetbloqué
danscetteposition,etattachezlaceinturede
sécuritéquandvousconduisezlamachineavec
l'arceaudesécuritérelevé.
•N'abaissezl'arceaudesécuritéque
momentanémentetseulementencas
d'absoluenécessité.N'attachezpaslaceinturede
sécuritélorsquel'arceaudesécuritéestabaissé.
•N'oubliezpasquelaprotectionantiretournement
estinexistantelorsquel'arceaudesécuritéest
abaissé.
•Examinezlazonedetravailàl'avanceet
n'abaissezjamaisl'arceaudesécuritérepliable
lorsquevousvoustrouvezsurunepente,prèsde
fortesdénivellationsoud'étenduesd'eau.
Consignesdesécuritépour
l'utilisationsurdespentes
•Lespentesaugmententsignicativementles
risquesdepertedecontrôleetderetournement
delamachinepouvantentraînerdesaccidents
graves,voiremortels.Vousêtesresponsabledela
sécuritéd'utilisationdelamachinesurlespentes.
L'utilisationdelamachinesurunepente,quelle
qu'ellesoit,demandeuneattentionparticulière.
•Vousdevezévaluerl'étatduterrain,l'étudieretle
baliserpourdéterminersilapentepermetd'utiliser
lamachinesansrisque.Faitestoujourspreuvede
bonsensetdediscernementquandvousréalisez
cetteétude.
•Lisezlesinstructionsci-dessousrelativesà
l'utilisationdelamachinesurlespenteset
examinezvotreenvironnementandedéterminer
silesconditionsd'utilisationexistantesetlesitese
prêtentàl'utilisationdelamachine.Lesvariations
deterrainpeuventmodierlefonctionnementde
lamachinesurlespentes.
•Évitezdedémarrer,devousarrêteroudetourner
surlespentes.Évitezdechangersoudainement
devitesseoudedirection.Tournezlentementet
graduellement.
•N'utilisezpaslamachinesilamotricité,ladirection
oulastabilitépeuventêtrecompromises.
•Enlevezoubalisezlesobstaclestelsquefossés,
trous,ornières,bosses,rochersouautresdangers
cachés.L'herbehautepeutmasquerlesaccidents
duterrain.Lesirrégularitésduterrainpeuvent
provoquerleretournementdelamachine.
•Tenezcomptedufaitquelamotricitédela
machinepeutêtreréduitesurl'herbehumide,en
traversdespentesoudanslesdescentes.La
42