Operator's Manual

liquide.Ildoitsesituerdanslaplagedefonctionnement
acceptableindiquéesurlajauge(Figure89).
Figure89
1.Plagedefonctionnementacceptable
5.Sileniveauesttropbas,ajoutezsufsammentd'huile
pouratteindrelerepèresupérieur.
6.Remettezlajaugedanslegoulotetrevissezlebouchon
enplace.
7.Fermezlecouvercle.
Vidangeduliquidehydraulique
etremplacementdesltres
Périodicitédesentretiens:Toutesles1000
heures—Vidangezleliquidehydraulique
etremplacezlesltres.
Remplacezles2ltreshydrauliquesetleliquidehydraulique
toutesles1000heuresdefonctionnement,dansdes
conditionsd'utilisationnormales.Sil'huileestcontaminée,
demandezàvotreconcessionnaireToroderincerlesystème.
L'huilecontaminéeaunaspectlaiteuxounoircomparéeà
del'huilepropre.
UtilisezdesltresderechangeToro(réf.86-6110pourlecôté
gauchedelamachineetréf.75-1310pourlecôtédroit).
Important:L'utilisationdetoutautreltrepeutannuler
lagarantiedecertainespièces.
1.Placezlamachinesurunesurfaceplaneethorizontale,
abaissezlesplateauxdecoupe,coupezlemoteur,
serrezlesfreinsdestationnementetenlevezlaclédu
commutateurd'allumage.
2.Placezungrandbacdevidangesousleréservoirde
liquidehydraulique.
3.Retirezlebouchondevidange(
Figure90)situésurle
côtéduréservoiretlaissezl'huiles'écoulerdanslebac
devidange.Remettezlebouchondevidangeenplace
lorsquelavidangeestterminée.
Figure90
1.Filtrehydraulique3.Bouchondevidangedu
réservoirhydraulique
2.Filtrehydraulique
4.Nettoyezlasurfaceautourdessurfacesdemontagedes
ltres.Placezunbacdevidangesousleltreetenlevez
leltre(Figure90).
5.Lubriezlejointdultrederechangeetremplissezle
ltred'huilehydraulique.
6.Vériezlapropretédelasurfacedemontagedu
ltre.Vissezlesltresjusqu'àcequelesjointstouche
lesplaquesdemontage,puisserrezlesltresd'un
demi-toursupplémentaire.
7.Remplissezleréservoirdeliquidehydraulique;voir
Contrôleduliquidehydraulique.
Important:N'utilisezquelesliquides
hydrauliquesspéciés.Toutautreliquideest
susceptibled'endommagerlesystème.
8.Remettezlebouchonduréservoir.Mettezlemoteur
enmarcheetactionneztouteslescommandes
hydrauliquespourfairecirculerl'huiledanstoutle
circuit.Recherchezaussilesfuiteséventuelles,puis
arrêtezlemoteur.
9.Vériezleniveaud'huileetfaitesl'appointpouramener
leniveaujusqu'aurepèremaximumsurlajauge.Ne
remplissezpasexcessivement.
Contrôledesexibleset
conduiteshydrauliques
Périodicitédesentretiens:Tousles2ans—Remplacezles
exiblesmobiles.
Vériezchaquejourquelesconduitesetexibleshydrauliques
neprésententpasdefuites,nesontpaspliés,usés,détériorés
parlesconditionsatmosphériquesoulesproduitschimiques,
etquelessupportsdemontageetlesraccordsnesontpas
desserrés.Effectuezlesréparationsnécessairesavantd'utiliser
lamachine.
60