Operator's Manual
DeToroTotalCoveragegarantie
Beperktegarantie
Voorwaardenenproductenwaarvoordegarantiegeldt
DeT oro
®
Companyendehieraangelieerdeonderneming,T oroWarrantyCompany,
biedenkrachtenseenovereenkomsttussenbeideondernemingengezamenlijk
degarantiedatuwToroproduct(hierna:het'product')gedurendetweejaarof
1500bedrijfsuren*vrijisvanmateriaalgebrekenoffabricagefouten,metdien
verstandedathierbijdekortsteperiodemoetwordenaangehouden.Dezegarantie
geldtvooralleproductenmetuitzonderingvanbeluchters(ziedeafzonderlijke
garantieverklaringenvoordezeproducten).Ineengevalwaarindegarantievan
toepassingis,zullenwijhetproductkosteloosreparerenenooknietdekosten
vandiagnose,arbeid,onderdelenentransportinrekeningbrengen.Degarantie
gaatinopdedatumwaarophetproductisgeleverdaandeoorspronkelijkekoper.
*Hetproductisuitgerustmeteenurenteller.
Aanwijzingenvooraanvraagvangarantieservice
Udientcontactoptenemenmetdedistributeuroferkendedealerbijwieuhet
productheeftgekocht,zodraudenktdatersprakeisvaneengevalwaaropde
garantievantoepassingis.Alshetumoeitekosteendistributeuroferkendedealer
tevindenofvragenhebtoverrechtenofplichtenmetbetrekkingtotdegarantie,kunt
ucontactmetonsopnemenop:
CommercialProductsServiceDepartment
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196,VS
E-mail:commercial.warranty@toro.com
Plichtenvandeeigenaar
Alseigenaarvanhetproductbentuverantwoordelijkvoordevereisteonderhoudsen
afstelwerkzaamhedendiewordenvermeldindegebruikershandleiding.Indienude
vereisteonderhouds-enafstelwerkzaamhedennietuitvoert,kanuwgarantieclaim
wordenafgewezen.
Zakenengevallendienietonderdegarantievallen
Nietallestoringenofdefectenvanhetproductdieplaatsvindentijdensde
garantieperiodezijnmateriaalgebrekenoffabricagefouten.Buitendezegarantie
vallen:
•DefectenalsgevolgvanhetgebruikvananderedanorigineleToro-onderdelen,
ofalsgevolgvandemontageengebruikvanadditionele,gewijzigdeofnietvan
Toroafkomstigeaccessoiresenproducten.Defabrikantvandezeartikelenkan
eenafzonderlijkegarantieverstrekken.
•Defectenalsgevolgvannalatigheidomaanbevolenonderhoudsen/of
afstelwerkzaamhedenteverrichten.AlsuuwT oro-productnietgoed
onderhoudtvolgensdelijstmetaanbevolenonderhoudswerkzaamhedenin
deGebruikershandleidingkanditertoeleidendatgarantieclaimsworden
afgewezen.
•Defectenalsgevolgvanverkeerd,achteloosofroekeloosgebruikvanhet
product.
•Onderdelendieonderhevigzijnaanslijtagedoorgebruik,tenzijdezegebreken
vertonen.Voorbeeldenvanonderdelendieslijtenofwordenverbruikt
tijdenseennormaalgebruikvanhetproductzijnondermeer,maarniet
uitsluitend:remblokkenenremvoeringen,koppelingsvoeringen,maaimessen,
messenkooien,snijplaten,pennen,bougies,zwenkwielen,banden,lters,
drijfriemenensommigeonderdelenvanspuitmachineszoalsmembranen,
spuitdoppen,afsluitkleppenendergelijke.
•Defectenveroorzaaktdoorexterneinvloeden.Externeinvloedenzijn
ondermeer,maarnietuitsluitend:weersomstandigheden,wijzevan
opslag,verontreiniging,gebruikvannietgoedgekeurdekoelvloeistoffen,
smeermiddelen,additieven,meststoffen,water,chemicaliënendergelijke.
•Normalegeluidssterkte,trillingen,slijtageenachteruitgang.
•Normaleslijtageomvatondermeer,maarnietuitsluitend:schadeaanstoelen
alsgevolgvanslijtageofafschuring,afgebladderdeverfoppervlakken,
beschadigdestickersenkrassenopruiten.
Onderdelen
Garantiewordtverleendoponderdelendiemoetenwordenvervangeninhetkader
vanhetvereisteonderhoud,gedurendedegarantieperiodetothungeplande
vervanging.Eenonderdeeldatuithoofdevandegarantieisvervangen,komtvoor
deduurvandeoorspronkelijkeproductgarantieinaanmerkingvoordegarantieen
wordteigendomvanToro.T oroneemtdeuiteindelijkebeslissingofeenonderdeel
ofeengroepvanonderdelenwordtgerepareerdofvervangen.T oromagvoor
garantiereparatiesindefabriekgereviseerdeonderdelengebruiken.
Opmerkingmetbetrekkingtotdegarantieopsemi-tractieaccu's:
Semi-tractieaccu'shebbeneenspeciektotaalaantalkilowatt-urendiezijtijdenshun
levensduurkunnenleveren.Degebruiktetechniekenvoorhetbedienen,opladen
enonderhoudenvandeaccukanleidentoteenlangereofkorterelevensduur
vandeaccu.Alsdeaccu'sinditproductwordengebruikt,zalhunbruikbaarheid
tussendeoplaadintervallenlangzaamverminderentotdatzijvollediguitgeputzijn.
Vervangingvaneenaccudieisuitgeputalsgevolgvannormaalgebruik,isde
verantwoordelijkheidvandeeigenaarvanhetproduct.Eenaccumoetsomstijdens
denormalegarantieperiodeopkostenvandeeigenaarwordenvervangen.
Onderhoudopkostenvandeeigenaar
Opvoerenvandemotor,smeren,reinigenenwaxen,hetvervangenvanitems
envoorwaardendienietonderdegarantievallen,lters,koelvloeistofenhet
uitvoerenvanaanbevolenonderhoudswerkzaamhedenbehorentotdegebruikelijke
werkzaamhedendienodigzijnvoorToroproductenendievoorrekeningkomen
vandeeigenaar.
Algemenevoorwaarden
Opgrondvandezegarantiesmogenreparatiesuitsluitendwordenuitgevoerddoor
eenerkendeT oro-dealer.
TheToroCompanyendeToroWarrantyCompanyzijnnietaansprakelijk
voorindirecteofbijkomendeschadeofgevolgschadeinsamenhangmet
hetgebruikvandeToro-productendieonderdezegarantievallen,inclusief
dekostenofuitgavenvoordeleveringvanvervangenmateriaalofdiensten
gedurendeeenredelijkeperiodevanonbruikbaarheidofbuitengebruikstelling
tijdensdeuitvoeringvanreparatiewerkzaamhedenopgrondvandezegarantie.
Metuitzonderingvandeemissiegarantiewaarnaarhieronder(indienvan
toepassing)wordtverwezen,bestaatergeenandereuitdrukkelijkegarantie.
Alleimplicietegarantiesvanverkoopbaarheidofgeschiktheidvoorgebruikzijn
beperkttotdeduurvandezeuitdrukkelijkegarantie.Sommigelandenstaan
uitsluitingenvanbijkomendeschadeofgevolgschadeofbeperkingenopdeduurvan
deimplicietegarantieniettoe,zodatbovengenoemdeuitsluitingenenbeperkingenin
uwgevalmogelijknietvantoepassingzijn.
Dezegarantiegeeftuspeciekejuridischerechten;daarnaastkuntubeschikken
overandererechtendieperlandkunnenverschillen.
Opmerkingmetbetrekkingtotdegarantieopdemotor:
Hetemissiecontrolesysteemopuwproductkanvallenonderdedekkingvan
eenafzonderlijkegarantiedietegemoetkomtaandeeisenvandeAmerikaanse
EnvironmentalProtectionAgency(EPA)en/ofdeCaliforniaAirResourcesBoard
(CARB).Debeperkingenvandebedrijfsurendiehierbovenzijngenoemd,geldenniet
voordegarantieophetemissiecontrolesysteem.Ziedegarantieverklaringvoorhet
emissiecontrolesysteemindeGebruikershandleidingofinhetdocumentatiemateriaal
vandefabrikantvandemotorvoornaderebijzonderheden.
AnderelandendandeVSofCanada
KopersvanT oroproductendiezijngeëxporteerduitdeVerenigdeStatenofCanada,moetencontactopnemenmethunToro-dealervoordegarantiebepalingendieinhunland,
provincieofstaatvantoepassingzijn.Alsuomwatvoorredendanookontevredenbentoverdeservicevanuwdealerofmoeilijkinformatieoverdegarantiekuntkrijgen,
verzoekenwijucontactoptenemenmetdeToro-importeur.Alsalleanderemiddelentekortschieten,kuntuzichwendentotdeT oroWarrantyCompany.
374-0253RevA