Operator's Manual

Plateaudecoupeavant........................................60
Plateauxdecoupelatéraux..................................61
Entretiendusystèmehydraulique............................62
Contrôleduniveauduliquidehydraulique...........62
Contrôledesindicateursdecolmatagedultre
hydraulique(lecaséchéant).............................63
Vidangeduliquidehydrauliqueet
remplacementdesltres.................................64
Contrôledesexiblesetconduites
hydrauliques...................................................65
Prisesd'essaidusystèmehydraulique...................65
Entretiendelatondeuse.........................................66
Pivoter(incliner)leplateaudecoupeavantàla
verticale..........................................................66
Pivotementduplateaudecoupeavantversle
bas.................................................................66
Réglagedel'inclinaisonduplateaude
coupe.............................................................67
Entretiendesbaguesdesbraspivotants...............68
Entretiendesrouespivotantesetdes
roulements.....................................................68
Entretiendeslames................................................69
Détectiondeslamesfaussées..............................69
Retraitetmontagedeslamesdecoupe.................69
Contrôleetaffûtagedeslamesdecoupe..............70
Correctiondudéséquilibredeslames...................71
Entretiensdivers....................................................72
Entretiendusilencieuxdupare-étincelles............72
Nettoyagedesltresàairdelacabine..................72
Nettoyageduserpentindeclimatisation
......................................................................73
Nettoyagedultreducondenseurde
climatisation...................................................73
Remisage....................................................................74
Préparationauremisagesaisonnier......................74
Schémas.....................................................................75
Sécurité
Cettemachineestconformeàoudépasseles
spécicationsdelanormeCENEN836:1997,
delanormeISO5395:1990etdelanormeANSI
B71.4-2004envigueuraumomentdelaproduction.
Cettemachinepeutoccasionnerdesaccidentssi
ellen'estpasutiliséeouentretenuecorrectement.
Pourréduirelesrisquesd'accidentsetdeblessures,
respectezlesconsignesdesécuritéquisuivent.
Teneztoujourscomptedesmisesengardesignalées
parlesymboledesécuritéetlamentionPrudence,
AttentionouDanger.Nepaslesrespecter,c'est
risquerdevousblesser,parfoismortellement.
Consignesdesécurité
LesinstructionssuivantessonttiréesdelanormeCEN
EN836:1997,delanormeISO5395:1990etdela
normeANSIB71.4-2004.
Apprendreàseservirdelamachine
•LisezattentivementleManueldel'utilisateurettoute
autredocumentationdeformation.Familiarisez-vous
aveclescommandes,lessymbolesdesécuritéet
l'utilisationcorrectedelamachine.
•N'autorisezjamaisdesenfants,oudesadultesn'ayant
pasprisconnaissancedecesinstructions,àutiliser
latondeuse.Certaineslégislationsimposentunâge
minimumpourl'utilisationdecetyped'appareil.
•Netondezjamaislorsquedespersonnes,etsurtout
desenfantsoudesanimauxfamiliers,setrouvent
àproximité.
•N'oubliezjamaisquel'utilisateurestresponsablede
toutaccidentoudommagecauséàlui-même,aux
autrespersonnesetàleurspossessions.
•Netransportezpasdepassagers.
•Touslesutilisateursetlesmécanicienssonttenusde
suivreuneformationprofessionnelleetpratique.Le
propriétairedelamachinedoitassurerlaformation
desutilisateurs.Laformationdoitinsistersurles
pointssuivants:
–lanécessitédeconsacrertoutesonattention
àlaconduitelorsqu'onutiliseunetondeuse
autoportée.
–l'applicationdufreinnepermetpasderegagner
lecontrôled'unetondeuseautoportéeencasde
problèmesurunepente.Lapertedecontrôle
estdueleplussouvent:
◊aumanqued'adhérencedesroues
׈uneconduitetroprapide
4