Operator's Manual

Entretiendumoteur
Sécuritédumoteur
•Coupezlemoteuravantdecontrôlerleniveau
d'huileoud'ajouterdel'huiledanslecarter.
•Nemodiezpasleréglagedurégulateuretne
faitespastournerlemoteuràunrégimeexcessif.
Entretiendultreàair
Périodicitédesentretiens:Toutesles400heures
Vériezsileboîtierdultreàairprésentedes
dommagessusceptiblesd'occasionnerdesfuitesd'air.
Remplacezleltreàairs'ilestendommagé.Vériez
quelesystèmed'admissionneprésentepasdefuites,
dedommagesoudecolliersdeexibledesserrés.
Faitesl'entretiendultreàairuniquementquand
l'indicateurdecolmatage(Figure30)indiqueque
celaestnécessaire.Neremplacezpasleltreà
airplusfréquemmentquenécessaire;celanefait
qu'accroîtrelerisquedecontaminationdumoteurpar
desimpuretésquandleltreestdéposé.
Important:Lecouvercledoitêtreparfaitement
ajustésurleboîtierdultreàair.
1.Desserrezleverrouquimaintientlecouvercle
surleboîtierdultreàair(Figure30).
g014183
Figure30
1.Indicateurdecolmatage
dultreàair
3.Attacheducouvercledu
ltreàair
2.Couvercledultreàair
2.Déposezlecouvercleduboîtierdultreà
air.Avantdedéposerleltre,utilisezde
l'aircompriméàbassepression(2,76bar)
propreetsecpouréliminertouteaccumulation
importantededébrisentrel'extérieurdultre
etlacartouche.N'utilisezpasd'airsous
hautepressioncarilpourraitforcerdes
impuretésàtraversleltreetdanslecanal
d'admission.
Remarque:Cetteprocéduredenettoyage
évitequedesdébrisn'aboutissentdans
l'admissionlorsduretraitdultre.
3.Déposezetremplacezleltre.
Important:Nenettoyezpasl'élémentusagé
andenepasendommagerlematériaudu
ltre.Vériezquel'élémentderechangen'a
pasétéendommagépendantletransport.
Vériezl'extrémitéd'étanchéitédultre
etduboîtier.N'utilisezpasl'éléments'il
estendommagé.Insérezleltreneufen
appuyantsurlebordextérieurdel'élément
pourl'engagerdanslacartouche.N'appuyez
passurlapartiecentraleexibledultre.
4.Nettoyezl'oriced'éjectiond'impuretéssitué
danslecouvercleamovible.
5.Retirezlavalvedesortieencaoutchoucdu
couvercle,nettoyezlacavitéetremettezlavalve
enplace.
6.Montezlecouvercleendirigeantlavalvede
sortieencaoutchoucverslebas,àpeuprès
entrelespositions5:00et7:00heuresvude
l'extrémité.
7.Fermezleverrou.
Contrôleduniveau,
vidangedel'huilemoteur
etremplacementdultreà
huile
Spécicationsdel'huile
Utilisezunehuilemoteurdequalitéàbasseteneur
encendreconformeousupérieureauxspécications
suivantes:
•CatégoriedeserviceAPICJ-4oumieux
•CatégoriedeserviceACEAE6
•CatégoriedeserviceJASODH-2
Utilisezlegradedeviscositéd'huilemoteursuivant:
•Huilepréférée:SAE15W-40(au-dessusde
-18ºC)
•Autrehuilepossible:SAE10W-30ou5W-30
(toutestempératures)
L'huilemoteurToroPremiumestenventechezvotre
distributeurToroagrééavecl'indicedeviscosité
15W-40ou10W-30.Consultezlecataloguedepièces
pourlesnumérosderéférence.
39