Operator's Manual

Table Of Contents
Neremisezjamaislamachinenilesbidonsde
carburantàproximitéd'uneammenue,d'une
sourced'étincellesoud'uneveilleuse,tellecelle
d'unchauffe-eauouautreappareil.
Sivousrenversezducarburant,nemettezpasle
moteurenmarche.Éviteztoutesourcepossible
d'inammationjusqu'àdissipationcomplètedes
vapeursdecarburant.
Remplissageduréservoir
decarburant
Carburantrecommandé
Utilisezuniquementdugazolepropreetfraisoudes
carburantsaubiodieselàfaible(<500ppm)ouultra
faible(<15ppm)teneurensoufre.L'indiceminimum
decétanedoitêtrede40.Pourgarantirlafraîcheur
ducarburant,n'achetezpasplusdelaquantité
normalementconsomméeen6mois.
Capacitéduréservoirdecarburant:51litres
Utilisezdugazoledequalitéété(n°2-D)sila
températureambianteestsupérieureà-7ºCet
dugazoledequalitéhiver(n°1-Doumélange
1-D/2-D)silatempératureambianteestinférieure
à-7ºC.L'usagedecarburantdequalitéhiverà
bassestempératuresréduitlepointd'éclairetles
caractéristiquesd'écoulementàfroid,cequifacilitele
démarrageetréduitlecolmatagedultreàcarburant.
L'usagedecarburantdequalitéétéau-dessusde
-7ºCcontribueàprolongerlaviedelapompeà
carburantetaugmentelapuissancecomparéau
carburantdequalitéhiver.
Important:N'utilisezpasdekérosèneou
d'essenceàlaplacedugazole,souspeine
d'endommagerlemoteur.
Prévupourlefonctionnement
avecdubiodiesel
Cettemachinepeutaussiutiliserunmélange
carburantetbiodieseljusqu'àB20(20%biodiesel,
80%pétrodiesel).Lapartiegazoledoitêtreàtrès
faibleteneurensoufre.Prenezlesprécautions
suivantes:
Lapartiebiodieselducarburantdoitêtreconforme
àlanormeASTMD6751ouEN14214.
Lemélangedecarburantdoitêtreconformeàla
normeASTMD975ouEN590.
Lesmélangesaubiodieselpeuventendommager
lessurfacespeintes.
UtilisezduB5(teneurenbiodieselde5%)ouun
mélangedeplusfaibleteneurpartempsfroid.
Examinezrégulièrementlesjointsetexiblesqui
sontencontactaveclecarburant,carilspeuvent
sedétérioreravecletemps.
Leltreàcarburantpeutsecolmaterpendant
quelquetempsaprèslaconversionaumélange
biodiesel.
Contactezvotredistributeurpourplusde
renseignementssurlebiodiesel.
Ajoutdecarburant
Remarque:Danslamesuredupossible,faitesle
pleindecarburantaprèschaqueutilisation.Cela
minimiselaformationéventuelledecondensationà
l'intérieurduréservoir.
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,serrezlefreindestationnement,
abaissezleplateaudecoupe,coupezlemoteur
etenlevezlacléducommutateurd'allumage.
2.Nettoyezlasurfaceautourdubouchondu
réservoirdecarburantetenlevezlebouchon
(Figure12).
g014170
Figure12
1.Jaugedecarburant
2.Bouchonduréservoirdecarburant
Important:N'ouvrezpasleréservoirde
carburantsilamachineestgaréesurune
pente.Lecarburantpourraitsortirdu
réservoir.
3.Remplissezleréservoirdecarburantjusqu'à
cequeleniveauatteignelabasedu
goulotderemplissage.Neremplissezpas
excessivementleréservoirdecarburant.
4.Revissezsolidementlebouchonduréservoirde
carburant.Essuyezlecarburantéventuellement
répandu.
22