Operator's Manual
Sicherheit
DieMaschinenmitdenModellnummern30535,30536,
30538,30539,30541,oder30542entsprechenzumZeitpunkt
derHerstellungdenAnforderungendesCEN-Standards
EN836:1997undANSIB71.4-2012oderübertreffendiese
sogar.MaschinenmitdenModellnummern30534,30537,
30540,31228und31229entsprechenzumZeitpunktder
HerstellungdenAnforderungenvonANSIB71.4-2012oder
übertreffendiesesogar.
EinefehlerhafteBedienungoderWartungdurchden
BenutzeroderBesitzerkannVerletzungenzurFolgehaben.
DurchdasBefolgendieserSicherheitshinweisekanndas
Verletzungsrisikoverringertwerden.AchtenSieimmerauf
dasWarnsymbol.EsbedeutetVorsicht,Warnungoder
Gefahr–HinweisefürdiePersonensicherheit.Wennder
Hinweisnichtbeachtetwird,kanneszuschwerenoder
tödlichenVerletzungenkommen.
SichereBetriebspraxis
DiefolgendenAnweisungenstammenausdemCEN
StandardEN836:1997undANSIB71.4-2012.
DiesesProduktkannHändeundFüßeamputierenund
Gegenständeaufschleudern.BefolgenSiezumVermeiden
vonschwerenodertödlichenVerletzungenimmeralle
Sicherheitshinweise.
Schulung
•LesenSiedieBedienungsanleitungundweiteres
Schulungsmaterialgründlichdurch.MachenSiesich
mitdenBedienelementen,Sicherheitsschildernundder
korrektenAnwendungdesGerätsvertraut.
•LassenSiedenRasenmähernievonKindernoder
Personenbedienen,diemitdiesenAnweisungennicht
vertrautsind.DasAlterdesBedienerskanndurchlokale
Vorschrifteneingeschränktsein.
•MähenSienie,wennsichPersonen,insbesondereKinder
oderHaustiere,inderNäheaufhalten.
•BedenkenSieimmer,dassderBedienerdieVerantwortung
fürUnfälleoderGefahrengegenüberanderenundihrem
Eigentumträgt.
•NehmenSienieBeifahrermit.
•AlleBedienermüssensichumeineprofessionelleund
praktischeAusbildungbemühen.DieAusbildungmuss
Folgendeshervorheben:
–DieBedeutungvonVorsichtundKonzentrationbei
derArbeitmitAufsitzrasenmähern;
–DieKontrolleübereinenRasentraktor,deraneiner
Hanglagerutscht,lässtsichnichtdurchdenEinsatz
derBremsewiedergewinnen.Kontrollverlustist
meistensaufFolgendeszurückzuführen:
◊UnzureichendeReifenhaftung,besondersauf
nassemGras.
◊ZuhoheGeschwindigkeit.
◊UnzureichendesBremsen.
◊NichtgeeigneterMaschinentypfürdieAufgabe.
◊MangelhafteBeachtungdesBodenzustands,
insbesondereanHanglagen.
◊FalscheLastverteilung.
Vorbereitung
•TragenSiebeimMähenimmerfesteSchuheundlange
Hosen.FahrenSiedieMaschineniebarfußodermit
Sandalen.
•UntersuchenSiedenArbeitsbereichderMaschine
gründlichundentfernenSiealleGegenstände,dievon
derMaschineaufgeworfenwerdenkönnten.
•TauschenSiedefekteSchalldämpferaus.
•ÜberprüfenSievordemEinsatzimmer,obdie
Schnittmesser,-schraubenunddasMähwerkabgenutzt
oderbeschädigtsind.TauschenSieabgenutzteoder
defekteMesserund-schraubenalskompletteSätzeaus,
umdieAuswuchtungderMesserbeizubehalten.
SichererUmgangmitKraftstoff
•PassenSiebeimUmgangmitKraftstoffbesondersauf,
umKörperverletzungenoderSachschädenzuvermeiden.
BenzinistextremleichtentammbarundBenzindämpfe
sindhochexplosiv .
•LöschenSiealleZigaretten,Zigarren,Pfeifenund
sonstigenZündquellen.
•VerwendenSienureinenvorschriftsmäßigen
Benzinkanister.
•NehmenSiedenTankdeckelniebeilaufendemMotorab
undbetankenSienichtbeilaufendemMotor.
•LassenSievordemBetankendenMotorabkühlen.
•BetankenSiedieMaschinenieingeschlossenenRäumen.
•LagernSiedieMaschineoderdenBenzinkanisterniean
OrtenmitoffenerFlamme,FunkenoderZündamme,
z.B.Warmwasserbereiter,oderandereGeräte.
•FüllenSiedenKanisternieimFahrzeugoderaufeinem
PritschenwagenoderAnhängermiteinerVerkleidung
ausKunststoff.StellenSiedieBenzinkanistervordem
AuffüllenimmervomFahrzeugentferntaufdenBoden.
•NehmenSieGerätevomPritschenwagenoderAnhänger
undtankenSiesieaufdemBodenauf.Fallsdasnicht
möglichist,betankenSiesolcheGerätemiteinem
tragbarenKanisterundaneinerZapfsäule.
•SiemüssendasMundstückimmerinKontaktmitdem
RanddesKraftstofftanksbzw.derKanisteröffnung
halten,bisderTankvorgangabgeschlossenist.Verwenden
SienichteinMundstück-Öffnungsgerät.
•WennSieKraftstoffaufdieKleidungverspritzen,
wechselnSiesofortdieKleidung.
•FüllenSiedenKraftstofftankniezuvoll.SetzenSieden
TankdeckelaufundschraubenSieihnrichtigfest.
4