Operator's Manual

Descriptiondesicônesdel'InfoCenter
(cont'd.)
L'utilisateurdoitrelâcherl'interrupteur
L'utilisateurdoitpasseràl'état
indiqué
Plusieurssymboles
sontsouventassociés
pourformerdes
phrases.Quelques
exemplessontdonnés
ci-après
L'utilisateurdoitmettrelamachineau
pointmort
Ledémarragedumoteurestrefusé
Arrêtdumoteur
Surchauffeduliquidede
refroidissementmoteur
Surchauffedel'huilehydraulique
Noticationd'accumulationde
suiedansleFAP .Pourplusde
renseignements,reportez-vous
àlarubriqueEntretiendultre
àparticulesdiesel(FAP)dansla
sectionEntretien
Demandederégénération
commandée-deréserve
Demandederégénérationen
stationnementoud'urgence
Unerégénérationenstationnement
oud'urgence-desecoursesten
cours.
Hautetempératuredel'échappement
Défaillancedudiagnosticdedétection
deNOx;ramenezlamachineà
l'atelieretcontactezvotredistributeur
Toroagréé(logicielversionPet
suivantes).
Laprisedeforceestdésactivée.
S'asseoirouserrerlefreinde
stationnement
AccessibleuniquementensaisissantuncodePIN
Utilisationdesmenus
PouraccéderausystèmedemenusInfoCenter,
appuyezsurleboutond'accèsaumenudepuis
l'écranprincipal.Celavousamèneaumenuprincipal.
Reportez-vousauxtableauxci-aprèspourune
vued'ensembledesoptionsdisponiblesdansles
différentsmenus:
Menuprincipal–Optionde
menu
Description
Anomalies
Contientunelistedes
anomaliesrécentesdela
machine;voirleManuel
d'entretienpourplus
d'information.
Entretien
Contientdesrenseignements
surlamachinetelsqueles
heuresdefonctionnementet
d'autresdonnéesdecetype
DiagnosticsListelesdiversétatsen
coursdelamachine.Elle
peutserviràladétectionde
certainsproblèmes,carelle
indiquerapidementquelles
commandessontactivéesou
désactivées.
RéglagesPermetdepersonnaliser
etmodierlesvariables
decongurationsurl'écran
InfoCenter
Àpropos
Indiquelenumérodemodèle,
lenumérodesérieetla
versionlogicielledevotre
machine
Entretien–Optiondemenu
Description
HoursL'optionHoursindique
lenombretotald'heuresde
fonctionnementdelamachine,
dumoteuretduventilateur,
ainsiquelenombred'heures
detransportetdesurchauffe
delamachine
Counts
Indiquelenombrede
démarrages,decycles
desunitésdecoupe/PDFet
d'inversionsduventilateur
effectuésparlamachine
RégénérationFAP
Optionsderégénérationdu
ltreàparticulesdieselet
sous-menusDPF
InhibitRegenPourcommanderla
régénérationcommandée
ParkedRegenPourlancerunerégénération
enstationnement
19