Operator's Manual

lecalculateurmoteurréduitlapuissancedu
moteurà50%.
•Lefaitdeprocéderàunerégénérationd'urgence
encasdepertedepuissancedumoteuretàune
régénérationenstationnementnepermetpasde
nettoyerefcacementtoutelasuieduFAP.
•L'exécutiond'unerégénérationderécupération
peutdemanderjusqu'à4heures.
•Vousavezbesoind'untechnicienpoureffectuer
leprocessusderégénérationderécupération;
contactezvotreconcessionnaireToroagréé.
Pousserouremorquerla
machine
Important:Nepoussezpasetneremorquez
paslamachineàplusde3à4,8km/h,au
risqued'endommagerlesorganesinternesdela
transmission.Lavannededérivationdoitêtre
ouvertechaquefoisquelamachineestpoussée
ouremorquée.
Important:S'ilestnécessairedepousseroude
remorquerlamachineenmarchearrière,leclapet
antiretourducollecteurdelatransmissionà
4rouesmotricesdoitaussiêtremisendérivation.
Pourcefaire,raccordezunensembleexible
(Flexibleréf.95-8843,Raccordréf.95-0985[Qté
2]etRaccordhydrauliqueréf.340-77[Qté2])à
laprised'essaidepressiondetransmissionaux
rouesenmarchearrière,situéesurl'hydrostat,et
àlaprisesituéeentrelesprisesM8etP2surle
collecteurdelatransmissionarrière,quisetrouve
àl'intérieurdelaroueavant.
1.Ouvrezlecapotetlocalisezlesvannesde
dérivation(Figure44)ausommetdelapompe,
derrièrelabatterie/lesbacsderangements.
2.Tournezchaquevannede3toursdansle
sensantihorairepourl'ouvriretdériverl'huile
àl'intérieurdelatransmission.Nelesouvrez
pasdeplusde3tours.Ilseraalorspossible
dedéplacerlamachinelentementsans
endommagerlatransmission.
g020510
Figure44
1.Vannededérivation(2)
3.Refermezlesvannesdedérivationavantde
mettrelemoteurenmarche.Pourfermerles
vannes,serrez-lesà70N·m.
Pointsdelevage
•Àl'avant,surlecadre,àl'intérieurdechacunedes
rouesmotrices.
•Àl'arrière,aucentredel'essieu.
Transportdelamachine
Transportezlamachinesuruneremorquede
poids-lourdouuncamion.Lecamionoularemorque
doitêtreéquipé(e)desfreins,deséclairagesetde
lasignalisationexigésparlaloi.Lisezattentivement
touteslesconsignesdesécurité.Tenez-encompte
pouréviterdevousblesseretdeblesserd'autres
personnesoudesanimaux.
ATTENTION
Ilestdangereuxdeconduiresurlavoie
publiquesansclignotants,éclairages,
réecteursoupanneau«véhiculelent».Vous
risquezdeprovoquerunaccidentetdevous
blesser.
Neconduisezpaslamachinesurlavoie
publique.
Pourtransporterlamachine:
45