Operator's Manual

燃 燃
燃
料 料
料
を を
を
補 補
補
給 給
給
す す
す
る る
る
燃 燃
燃
料 料
料
タ タ
タ
ン ン
ン
ク ク
ク
容 容
容
量 量
量
燃 燃
燃
料 料
料
タ タ
タ
ン ン
ン
ク ク
ク
容 容
容
量 量
量
83リットル
燃 燃
燃
料 料
料
に に
に
つ つ
つ
い い
い
て て
て
の の
の
仕 仕
仕
様 様
様
重 重
重
要 要
要
超 超
超
低 低
低
イ イ
イ
オ オ
オ
ウ ウ
ウ
軽 軽
軽
油 油
油
以 以
以
外 外
外
の の
の
燃 燃
燃
料 料
料
は は
は
使 使
使
用 用
用
し し
し
な な
な
い い
い
で で
で
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
イ イ
イ
オ オ
オ
ウ ウ
ウ
分 分
分
の の
の
多 多
多
い い
い
燃 燃
燃
料 料
料
は は
は
、 、
、
DOC排 排
排
ガ ガ
ガ
ス ス
ス
酸 酸
酸
化 化
化
触 触
触
媒 媒
媒
を を
を
劣 劣
劣
化 化
化
さ さ
さ
せ せ
せ
、 、
、
運 運
運
転 転
転
ト ト
ト
ラ ラ
ラ
ブ ブ
ブ
ル ル
ル
を を
を
発 発
発
生 生
生
さ さ
さ
せ せ
せ
、 、
、
エ エ
エ
ン ン
ン
ジ ジ
ジ
ン ン
ン
の の
の
各 各
各
機 機
機
器 器
器
の の
の
寿 寿
寿
命 命
命
を を
を
縮 縮
縮
め め
め
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
以 以
以
下 下
下
の の
の
注 注
注
意 意
意
を を
を
守 守
守
ら ら
ら
な な
な
い い
い
と と
と
、 、
、
エ エ
エ
ン ン
ン
ジ ジ
ジ
ン ン
ン
を を
を
破 破
破
損 損
損
さ さ
さ
せ せ
せ
る る
る
場 場
場
合 合
合
が が
が
あ あ
あ
り り
り
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
•絶対に、ディーゼル燃料の代わりに灯油やガソリン
を使わないでください。
•絶対に、灯油やガソリンをディーゼル燃料に混入
しないでください。
•絶対に、内面に亜鉛メッキされている容器で燃料を
保管しないでください。
•燃料用添加剤を使用しないでください。
デ デ
デ
ィ ィ
ィ
ー ー
ー
ゼ ゼ
ゼ
ル ル
ル
燃 燃
燃
料 料
料
セ セ
セ
タ タ
タ
ン ン
ン
値 値
値
45以上
イ イ
イ
オ オ
オ
ウ ウ
ウ
含 含
含
有 有
有
率 率
率
超低イオウ<15ppm
燃 燃
燃
料 料
料
表 表
表
デ デ
デ
ィ ィ
ィ
ー ー
ー
ゼ ゼ
ゼ
ル ル
ル
燃 燃
燃
料 料
料
の の
の
仕 仕
仕
様 様
様
地 地
地
域 域
域
ASTMD975
No.1-DS15
No.2-DS15
USA
EN590
EU諸国
ISO8217DMX
米国外
JISK2204GradeNo.2
日本
KSM-2610
大韓民国
•不純物のない新しい軽油またはバイオディーゼル燃
料を使用してください。
•燃料の劣化を避けるため、180日以内に使いきれ
る程度の量を購入するようにしてください。
気温が-7℃以上では夏用燃料2号軽油を使用します
が、気温が-7℃以下の季節には冬用燃料1号軽油ま
たは1号と2号の混合を使用してください。
注 注
注
低温下で冬用ディーゼル燃料を使うと、発火点や流
動点が下がってエンジンが始動しやすくなるばかりでな
く、燃料の成分分離ワックス状物質の沈殿によるフィル
タの目詰まりを防止できるなどの利点があります。
気温が-7°以上の季節には夏用燃料を使用する方が、
燃料ポンプの寿命を延ばします。
バ バ
バ
イ イ
イ
オ オ
オ
デ デ
デ
ィ ィ
ィ
ー ー
ー
ゼ ゼ
ゼ
ル ル
ル
の の
の
使 使
使
用 用
用
に に
に
つ つ
つ
い い
い
て て
て
この機械はバイオディーゼル燃料を混合したB20燃料
バイオディーゼル燃料が20、通常軽油が80を使用す
ることができます。
イ イ
イ
オ オ
オ
ウ ウ
ウ
含 含
含
有 有
有
率 率
率
超低イオウ<15ppm
バ バ
バ
イ イ
イ
オ オ
オ
デ デ
デ
ィ ィ
ィ
ー ー
ー
ゼ ゼ
ゼ
ル ル
ル
燃 燃
燃
料 料
料
の の
の
仕 仕
仕
様 様
様
ASTMD6751または
EN14214
ブ ブ
ブ
レ レ
レ
ン ン
ン
ド ド
ド
燃 燃
燃
料 料
料
の の
の
仕 仕
仕
様 様
様
ASTMD975、EN590またはJIS
K2204
重 重
重
要 要
要
た た
た
だ だ
だ
し し
し
、 、
、
混 混
混
合 合
合
さ さ
さ
れ れ
れ
て て
て
い い
い
る る
る
軽 軽
軽
油 油
油
の の
の
イ イ
イ
オ オ
オ
ウ ウ
ウ
含 含
含
有 有
有
量 量
量
は は
は
極 極
極
低 低
低
レ レ
レ
ベ ベ
ベ
ル ル
ル
で で
で
あ あ
あ
る る
る
必 必
必
要 要
要
が が
が
あ あ
あ
り り
り
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
以下の注意を守ってお使いください。
•着色したターフを汚す可能性があります。
•寒い地方ではB5バイオディーゼル燃料が5またはそ
れ以下の製品を使用すること。
•時間経過による劣化がありうるので、シール部分、
ホース、ガスケットなど燃料に直接接する部分をま
めに点検してください。
•バイオディーゼル混合燃料に切り替えてからしば
らくの間は燃料フィルタが目詰まりを起こす可能性
があります。
•バイオディーゼルの詳細については、代理店に
おたずねください。
26