Operator's Manual

Wartender
Hydraulikanlage
Sicherheitder
Hydraulikanlage
StellenSiesicher,dassalleHydraulikschläuche
und-leitungeningutemZustandundalle
Hydraulikverbindungenund-anschlussstücke
festangezogensind,bevorSiedie
HydraulikanlageunterDrucksetzen.
HaltenSieIhrenKörperundIhreHändevon
NadellöchernundDüsenfern,ausdenen
HydraulikölunterhohemDruckausgestoßen
wird.
GehenSiehydraulischenUndichtheitennur
mitPappeoderPapiernach.
LassenSiedenDruckinderHydraulikanlage
aufeinesichereArtundWeiseab,bevorSie
irgendwelcheArbeitenanderHydraulikanlage
durchführen.
KonsultierenSiebeimEinspritzenunter
dieHautsoforteinenArzt.IndieHaut
eingedrungeneFlüssigkeitmussinnerhalb
wenigerStundenvoneinemArztentfernt
werden.
PrüfendesHydrauliköl-
stands
Wartungsintervall:BeijederVerwendungoder
täglich
DerHydraulikbehälterwirdimWerkmitca.28,4l
HydraulikölguterQualitätgefüllt.PrüfenSieden
HydraulikölstandvordemerstenAnlassendesMotors
unddanntäglich.VerwendenSiediefolgenden
ErsatzölsortenzumAuffüllen:
ToroPremiumAllSeasonHydrauliköl(erhältlich
inEimernmit19loderFässernmit208l.Die
BestellnummernndenSieimErsatzteilkatalogoder
wendenSiesichandenToroHändler).
Ersatzölsorten:WenndasÖlvonToronichterhältlich
ist,könnenSieanderekonventionelleÖlsortenauf
Petroleumbasisverwenden,solangediefolgenden
MaterialeigenschaftenundIndustriestandardserfüllt
werden.WendenSiesichandenÖllieferanten,umzu
erfahren,obdasÖldiesetechnischenDatenerfüllt.
Hinweis:TorohaftetnichtfürSchäden,dieaus
einemunsachgemäßenErsatzentstehen.Verwenden
SiealsonurProduktenamhafterHersteller,diefürdie
QualitätihrerProduktegarantieren.
Hydrauliköl(hoherViskositätsindex,niedriger
Stockpunkt,abnutzungshemmend,ISOVG46
Materialeigenschaften:
Viskosität,ASTMD445cSt@40°C,44bis48
cSt@100°C,7,9bis9,1
ViskositätsindexASTM
D2270
140bis160
PourPoint,ASTMD97-34°Cbis-45°C
Industriespezikationen:VickersI-286-S
(Qualitätsstufe),Vickers
M-2950-S(Qualitätsstufe),
DenisonHF-0
Wichtig:NachunserenErfahrungenhatsich
ISOVG46-Mehrbereichsölbeiverschiedenen
Temperaturbedingungenalsoptimalerwiesen.
BeiEinsatzderMaschineinkonstantwarmen
Klima,18°Cbis49°C,kanndasHydraulikölISO
VG68dieLeistungverbessern.
BiologischabbaubaresHydraulikölMobilEAL
EnviroSyn46H
Wichtig:MobilEALEnviroSyn46Histdaseinzige
biologischabbaubareÖl,dasvonTorozugelassen
ist.DiesesÖlistmitdenElastomerenkompatibel,
dieindenHydraulikanlagenvonToroverwendet
werden,undeignetsichfürvieleKlimata.Dieses
ÖlistmitkonventionellenMineralölenkompatibel.
SiesolltendieHydraulikanlagejedochgründlich
spülen,umdaskonventionelleÖlzuentfernen,
umdiebestebiologischeAbbaubarkeitund
Leistungzuerhalten.DasÖlistinBehälternmit
19LiternoderFässernmit208LiternvomMobil
Händlererhältlich.
Wichtig:VieleHydraulikölsortensindfast
farblos,wasdasAusndigmachenvon
Undichtheitenerschwert.AlsBeimischmittel
fürdieHydraulikanlagekönnenSieeinrotes
Färbmittelin20mlFlaschenbeziehen.Eine
Flaschereichtfür15-22lHydrauliköl.Siekönnen
esmitderBestellnummer44-2500überIhrenToro
Vertragshändlerbeziehen.
1.ParkenSiedieMaschineaufeinerebenen
Fläche,aktivierenSiedieFeststellbremse,
senkendieMähwerkeab,stellendenMotorab
undziehendenSchlüsselab.
2.PrüfenSiedenStanddesHydrauliköls(Bild68).
58