Operator's Manual

Техническое
обслуживание
гидравлической
системы
Правилатехники
безопасностипри
работесгидравлической
системой
•Припопаданиижидкостиподкожунемедленно
обратитеськврачу.Еслижидкостьоказалась
впрыснутаподкожу,необходимо,чтобыврач
удалилеехирургическимпутемвтечение
несколькихчасов.
•Передподачейдавлениявгидравлическую
системуубедитесь,чтовсегидравлические
шлангиитрубопроводыисправны,авсе
гидравлическиесоединенияиштуцеры
герметичны.
•Неприближайтеськместамточечныхутечек
илиштуцерам,изкоторыхподвысоким
давлениемвыбрасываетсягидравлическая
жидкость.
•Дляобнаружениягидравлическихутечек
используйтекартонилибумагу.
•Передвыполнениемлюбыхработна
гидравлическойсистемеполностьюсбросьте
давлениевгидравлическойсистеме
безопаснымспособом.
Обслуживание
гидравлическойсистемы
Характеристикигидравлической
жидкости
Бакгидросистемызаполняетсяназаводе
высококачественнойгидравлическойжидкостью.
Проверьтеуровеньгидравлическойжидкости
передпервымзапускомдвигателяивдальнейшем
проверяйтеегоежедневно;см.разделПроверка
уровнягидравлическойжидкости(страница71).
Рекомендуемаягидравлическаяжидкость:
гидравлическаяжидкостьToroPXExtended
Life(выпускаетсяв19-литровыхемкостяхили
208-литровыхбочках).
Примечание:Намашине,вкоторойиспользуется
рекомендуемаядлязаменыжидкость,требуются
менеечастыезаменыжидкостиифильтра.
Другиевариантыгидравлическихжидкостей:
приотсутствиигидравлическойжидкостиToro
PXExtendedLifeдопускаетсяиспользование
другихстандартныхгидравлическихжидкостей
нанефтянойоснове,приусловии,что
онисоответствуютвсемуказаннымдалее
характеристикамматериалаитребованиям
отраслевыхстандартов.Неиспользуйте
синтетическуюжидкость.Дляопределения
подходящегопродуктапроконсультируйтесьу
местногодистрибьюторасмазочныхматериалов.
Примечание:КомпанияToroненесет
ответственностизаповреждения,вызванные
применениемнесоответствующейрабочей
жидкости,поэтомуиспользуйтепродуктытолько
признанныхизготовителей,рекомендациям
которыхможнодоверять.
Противоизноснаягидравлическая
жидкостьсвысокиминдексомвязкости
инизкойтемпературойзастыванияпо
стандартуISOVG46
Свойстваматериалов:
Вязкость,ASTMD445сСтпри40°C:от44до48
ИндексвязкостипоASTM
D2270
140иливыше
Температуратекучести,
ASTMD97
от-37°Cдо-45°C
ОтраслевыеТУ:EatonVickers694(I-286-S,
M-2950-S/35VQ25или
M-2952-S)
Примечание:Многиегидравлическиежидкости
почтибесцветны,чтозатрудняетобнаружение
точечныхутечек.Красныйкрасительдлядобавки
вгидравлическуюжидкостьпоставляетсяво
флаконахемкостью20мл.Одногофлакона
достаточнодля15–22лгидравлическойжидкости.
№покаталогу44-2500длязаказауместного
официальногодистрибьюторакомпанииToro.
Внимание:Синтетическаябиоразлагаемая
гидравлическаяжидкостьToroPremium
являетсяединственнойсинтетической
биоразлагаемойрабочейжидкостью,
одобреннойкомпаниейToro.Эта
жидкостьсовместимасиспользуемымив
гидравлическихсистемахTOROэластомерами
ипригоднадляширокогодиапазона
температур.Этажидкостьсовместимас
традиционнымиминеральнымимаслами,
нодлямаксимальнойбиоразлагаемостии
высокихэксплуатационныххарактеристик
гидравлическуюсистемунеобходимо
70