Operator's Manual

Indice
Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Nor me di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sicurezza del rider T oro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Li v ello di pressione acustica . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Li v ello di potenza acustica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Li v ello di vibrazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Adesi vi di sicurezza e
infor mati vi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Pre parazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1 Montag gio del sedile , della cintura
di sicurezza e del tubo
man uale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2 Ing rassag gio della macc hina . . . . . . . . . . . . 16
3 Controllo del li v ello del
fluido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4 Lettura dei man uali e visione della
videocassetta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Quadro g enerale del prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Comandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Specific he . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Controllo del li v ello dell'olio
motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
V erifica dell'impianto di
raffreddamento . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Riempimento del serbatoio del
carburante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Controllo del li v ello del fluido
idraulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Controllo della pressione dei
pneumatici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
A vviamento e spegnimento del
motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
V erifica dei microinter r uttori di
sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Spinta o traino della macc hina . . . . . . . . . . . . 26
Punti di sollev amento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Punti di attacco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Caratteristic he operati v e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
P annello di controllo standard
(SCM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Sug g erimenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Man utenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Prog ramma di man utenzione
raccomandato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Lista di controllo della
man utenzione
quotidiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
T abella della cadenza di
man utenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Procedure pre -man utenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Rimozione del cofano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Lubrificazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Ing rassag gio di cuscinetti e
boccole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Man utenzione del motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
R evisione del filtro dell’aria . . . . . . . . . . . . . . . . 37
R evisione dell'olio motore e del
filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
R eg olazione dell’acceleratore . . . . . . . . . . . . . 39
Man utenzione del sistema di
alimentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Serbatoio del carburante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
T ubi del carburante e raccordi . . . . . . . . . . . . 40
Se paratore di condensa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Sostituzione del prefiltro del
carburante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Griglia del tubo di adduzione del
carburante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Spurg o dell’impianto di
alimentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Spurg o dell’aria dagli iniettori . . . . . . . . . . . . . 42
Man utenzione dell'impianto
elettrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Ricarica e colleg amento della
batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Man utenzione della batteria . . . . . . . . . . . . . . . 43
Fusibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Man utenzione del sistema di
trazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
V erifica della coppia di ser rag gio
dei dadi delle r uote . . . . . . . . . . . . . 44
V erifica dell’olio della
trasmissione a r uotismo
planetario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Cambio dell’olio della
trasmissione a r uotismo
planetario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
V erifica del lubrificante del ponte
posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Cambio del lubrificante del ponte
posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
R eg olazione della trazione per la
folle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
V erifica della con v erg enza delle
r uote posteriori . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Man utenzione dell'impianto di
raffreddamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
3