Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsGroundsmaster 4700-D Rotary Mower

informaciónmecánicaespecial,yNotaresalta

informacióngeneralquemereceunaatenciónespecial.

Contenido

Introducción................................................................2

Seguridad.....................................................................4

Prácticasdeoperaciónsegura................................4

SeguridadparacortacéspedesTorocon

conductor.........................................................6

Pegatinasdeseguridadeinstrucciones...................8

Montaje.....................................................................11

Engrasadodelamáquina....................................11

Comprobacióndelosnivelesdeaceite.................11

Elproducto................................................................11

Controles...........................................................11

Especicaciones.................................................15

Unidaddetracción–especicaciones..................15

Accesorios..........................................................15

Operación..................................................................16

Vericacióndelniveldeaceitedelmotor.............16

Comprobacióndelsistemade

refrigeración...................................................17

Cómollenareldepósitodecombustible..............17

Comprobacióndelniveldeaceite

hidráulico.......................................................19

Comprobacióndelapresióndelos

neumáticos.....................................................20

Arranqueyparadadelmotor...............................20

Comprobacióndelosinterruptoresde

seguridad........................................................21

Cómoempujaroremolcarlamáquina.................21

Puntosdeapoyo.................................................22

Puntosdeamarre...............................................22

Característicasdeoperación................................22

Usodelventiladorderefrigeracióndel

motor.............................................................23

Consejosdeoperación........................................23

Mantenimiento...........................................................25

Calendariorecomendadodemantenimiento............25

Listadecomprobación–mantenimiento

diario..............................................................26

Tabladeintervalosdeservicio.............................28

Procedimientospreviosalmantenimiento...............29

Cómoretirarelcapó...........................................29

Lubricación............................................................29

Engrasadodecojinetesycasquillos.....................29

Mantenimientodelmotor.......................................31

Mantenimientodellimpiadordeaire...................31

Mantenimientodelaceitedemotoryel

ltro...............................................................32

Ajustedelacelerador...........................................33

Mantenimientodelsistemadecombustible.............33

Depósitodecombustible....................................33

Tubosdecombustibleyconexiones....................33

Mantenimientodelseparadordeagua

......................................................................34

Filtrodeltubodeaspiraciónde

combustible....................................................34

Purgadeairedelosinyectores.............................34

Mantenimientodelsistemaeléctrico........................35

Cargayconexióndelabatería.............................35

Cuidadosdelabatería.........................................36

Fusibles..............................................................37

Mantenimientodelsistemadetransmisión..............38

Comprobacióndelpardeaprietedelastuercas

delasruedas...................................................38

Comprobacióndelniveldeaceitedela

transmisiónplanetaria.....................................38

Cambiodelaceitedelatransmisión

planetaria........................................................38

Comprobacióndellubricantedeleje

trasero............................................................39

Cambiodellubricantedelejetrasero...................39

Ajustedelpuntomuertodelatransmisiónde

tracción..........................................................40

Comprobacióndelaconvergenciadelas

ruedastraseras................................................40

Mantenimientodelsistemaderefrigeración.............41

Mantenimientodelsistemaderefrigeración

delmotor.......................................................41

Mantenimientodelosfrenos...................................42

Ajustedelosfrenosdeservicio...........................42

Mantenimientodelascorreas..................................43

Mantenimientodelacorreadelalternador...........43

Mantenimientodelsistemahidráulico.....................43

Cómocambiarelaceitehidráulico.......................43

Cambiodelosltroshidráulicos.........................43

Comprobacióndetubosymanguitos

hidráulicos......................................................44

Modicacióndelaconguracióndelos

contrapesos....................................................44

Limpieza................................................................46

Mantenimientodelsilenciador/parachis-

pas.................................................................46

Almacenamiento........................................................46

Unidaddetracción.............................................46

Motor.................................................................46

Esquemas...................................................................48