Operator's Manual
Indice
Introduzione................................................................2
Sicurezza......................................................................4
Normedisicurezza...............................................4
SicurezzadelriderToro........................................6
Livellodipressioneacusticadelmodello
4500-D.............................................................7
Livellodipressioneacusticadelmodello
4700-D.............................................................7
Livellodipotenzaacustica....................................7
Livellodivibrazioni..............................................8
Adesividisicurezzaeinformativi..........................8
Preparazione..............................................................13
1Montaggiodelsedile,dellacinturadi
sicurezzaedeltubodelmanuale......................14
2Ingrassaggiodellamacchina.............................14
3Controllodellivellodeiuidi............................14
4Letturadeimanualievisionedelmaterialedi
addestramento................................................14
Quadrogeneraledelprodotto.....................................16
Comandi............................................................16
Speciche...........................................................19
Specichedellatrattrice......................................19
Attrezzieaccessori.............................................19
Funzionamento..........................................................20
Controllodellivellodell’oliomotore...................20
Vericadell'impiantodiraffreddamento..............20
Riempimentodelserbatoiodel
carburante......................................................21
Controllodeluidoidraulico..............................23
Controllodellapressionedeipneumatici.............24
Avviamentoespegnimentodelmotore...............24
Vericadeimicrointerruttoridisicurezza............25
Spintaotrainodellamacchina.............................25
Puntidisollevamento.........................................26
Puntidiattacco...................................................26
Caratteristicheoperative.....................................26
Pannellodicontrollostandard(SCM)..................27
Suggerimenti......................................................29
Manutenzione............................................................30
Programmadimanutenzioneraccomandato...........30
Listadicontrollodellamanutenzione
quotidiana......................................................31
Tabelladellacadenzadimanutenzione................33
Procedurepre-manutenzione..................................34
Rimozionedelcofano.........................................34
Lubricazione........................................................34
Ingrassaggiodicuscinettieboccole.....................34
Manutenzionedelmotore.......................................36
Revisionedelltrodell’aria.................................36
Revisionedell'oliomotoreedelltro...................37
Regolazionedell’acceleratore..............................37
Manutenzionedelsistemadialimentazione.............38
Serbatoiodelcarburante.....................................38
Tubidialimentazioneeraccordi..........................38
Manutenzionedelseparatoredicondensa
......................................................................38
Grigliadeltubodiadduzionedel
carburante......................................................38
Spurgodell’impiantodialimentazione.................39
Spurgodell’ariadagliiniettori..............................39
Manutenzionedell'impiantoelettrico......................40
Ricaricaecollegamentodellabatteria..................40
Manutenzionedellabatteria................................41
Fusibili...............................................................41
Manutenzionedelsistemaditrazione......................42
Vericadellacoppiadiserraggiodeidadidelle
ruote..............................................................42
Vericadell’oliodellatrasmissionearuotismo
planetario.......................................................42
Cambiodell’oliodellatrasmissionearuotismo
planetario.......................................................42
Vericadellubricantedelponte
posteriore.......................................................43
Cambiodellubricantedelponte
posteriore.......................................................43
Regolazionedellatrazioneperlafolle..................44
Vericadellaconvergenzadelleruote
posteriori........................................................44
Manutenzionedell'impiantodi
raffreddamento..............................................45
Puliziadell'impiantodiraffreddamentodel
motore...........................................................45
Manutenzionedeifreni...........................................46
Regolazionedeifreniapedale.............................46
Manutenzionedellacinghia.....................................47
Revisionedellacinghiadell’alternatore................47
Manutenzionedell'impiantoidraulico......................47
Cambiodeluidoidraulico.................................47
Sostituzionedeiltriidraulici..............................47
Vericadeiessibiliedeitubiidraulici.................48
Foridicontrollodell’impiantoidraulico...............48
Regolazionedelcontrappeso..............................50
Pulizia....................................................................50
Revisionedellamarmittaparascintille..................50
Rimessaggio...............................................................51
Trattrice.............................................................51
Motore...............................................................51
Schemi.......................................................................52
3