Operator's Manual

4. Girate di un (1) giro completo , v erso l’inter no
o l’ester no , il giunto a sfera rimosso . Ser rate la
ghiera dal lato allentato del tirante .
5. Girate l’intero g r uppo del tirante nello stesso
v erso (inter no o ester no), di un (1) giro
completo . Ser rate la ghiera dal lato colleg ato
del tirante .
6. Montate il giunto a sfera nella scatola
dell’assale , e ser rate a mano il dado . Misurate la
con v erg enza.
7. All’occor renza reg olate di n uo v o .
8. Quando la reg olazione è esatta, ser rate il dado
e montate una n uo v a coppiglia.
Manutenzione
dell'impianto di
raffreddamento
Pulizia dell'impianto di
raffreddamento del motore
Ogni gior no togliete i detriti dalla zona motore , dal
radiatore dell’olio e dal radiatore . Eliminateli più
spesso in ambienti sporc hi.
1. Sbloccate la g riglia posteriore ed apritela
( Figura 49 ). Ripulite accuratamente la g riglia
da tutti i detriti.
Nota: P er togliere la g riglia sollev ate i per ni
d’incer nieramento .
Figura 49
1. Fermo dello sportello posteriore
2. Girate i fer mi ( Figura 50 ) c he fissano il
radiatore dell’olio al telaio .
Figura 50
1. Fermi del radiatore dell’olio
3. Girate indietro il radiatore dell’olio . Pulite
accuratamente entrambi i lati dell’area del
refrig eratore dell’olio e del radiatore utilizzando
aria compressa ( Figura 51 ).
Figura 51
1. Radiatore dell’olio
2. Radiatore
Importante: L ’uso di acqua per la
pulizia del radiator e o del radiator e
dell’olio f a v orisce la pr ecoce cor r osione e
danni ai componenti, e la compattazione
di detriti.
4. Ripor tate il radiatore dell’olio nella posizione
originale . Fissatelo al telaio usando gli appositi
fer mi, e c hiudete la g riglia.
47