Operator's Manual

• Charg ez les batteries dans un endroit dég agé
et bien aéré, à l'écar t des flammes ou sources
d'étincelles . Débranc hez le c harg eur du secteur
a v ant de le connecter à ou le déconnecter de la
batterie . P or tez des vêtements de protection et
utilisez des outils isolés .
• R emisez la mac hine plateaux de coupe abaissés
ou immobilisez les plateaux latéraux a v ec
les v er rous de remisag e pour éviter qu'ils ne
s'abaissent accidentellement.
Informations concernant
la sécurité des tondeuses
autoportées Toro
Les instr uctions de sécurité qui sui v ent sont des
infor mations spécifiques aux produits T oro , ou
d'autres infor mations essentielles non incluses
dans les nor mes CEN , ISO et ANSI.
Ce produit peut sectionner les mains ou les pieds
et projeter des objets . R espectez toujours toutes
les mesures de sécurité pour éviter des blessures
g ra v es , v oire mor telles .
L'utilisation de ce produit à d'autres fins que
celle qui est prévue peut être dang ereuse pour
l'utilisateur et les personnes à pro ximité.
Les gaz d'échappement contiennent du
mono xy de de carbone, un gaz inodor e
mor tel.
Ne f aites pas tour ner le moteur dans un
local fer mé.
• Apprenez à ar rêter le moteur rapidement.
• N’utilisez pas la mac hine c haussé de c haussures
légères ou de spor t.
• Le por t de c haussures de sécurité et d'un
pantalon est recommandé et parfois exigé
par cer taines ordonnances et réglementations
d'assurances locales .
• Manipulez le carburant a v ec pr udence . Essuyez
le carburant év entuellement répandu.
• Vérifiez c haque jour le fonctionnement des
contacteurs de sécurité et remplacez les
contacteurs endommagés a v ant d'utiliser la
mac hine . T ous les deux ans , remplacez tous les
contacteurs de sécurité, quel que soit leur état.
• Prenez place sur le sièg e a v ant de mettre le
moteur en marc he .
• L'utilisation de la mac hine demande beaucoup
de vigilance . P our éviter de perdre le contrôle :
– Ne v ous approc hez pas des fosses de
sable , fossés , berg es ou autres accidents de
ter rain.
– Ralentissez a v ant de prendre des virag es
ser rés . Évitez les ar rêts et les démar rag es
br usques .
– Cédez toujours la priorité à l'approc he
d'une route ou pour la tra v erser .
– Ser rez toujours les freins de ser vice lorsque
v ous descendez une pente pour limiter la
vitesse de déplacement en marc he a v ant et
pour g arder le contrôle de la mac hine .
• Installez toujours la protection
anti -retour nement (R OPS) a v ant d'utiliser
la mac hine sur pente ou à pro ximité d'une
déni v ellation.
• Si la protection anti -retour nement (R OPS) est
utilisée , bouclez toujours la ceinture de sécurité
et assurez -v ous que l’ax e de pi v ot du sièg e est
en place (GM seulement).
• R elev ez les plateaux de coupe pour v ous rendre
d'une zone de tra v ail à l'autre .
• Ne touc hez pas le moteur , le silencieux ou
le tuyau d'éc happement si le moteur tour ne
ou vient de s'ar rêter car v ous risquez de v ous
brûler .
• La mac hine est susce ptible de se retour ner ou
de se ren v erser quelle que soit la pente , mais
le risque augmente a v ec l'angle de la pente .
Évitez de tra v ailler sur des pentes très raides .
Abaissez les plateaux de coupe a v ant de
descendre une pente pour g arder le contrôle
de la direction.
• Embra yez lentement la transmission aux roues
et g ardez toujours les pied sur la pédale de
déplacement, sur tout dans les descentes .
Ser v ez -v ous de la position de marc he ar rière
sur la pédale de déplacement pour freiner .
• Si la mac hine cale en montée , ne faites pas
demi -tour . R edescendez toujours en marc he
ar rière , lentement et en ligne droite .
• Ar rêtez de tondre si une personne ou un
animal apparaît subitement dans la zone de
tra v ail. Une utilisation impr udente associée
8