Operator's Manual

Advertencia
CALIFORNIA
Pr opuesta 65
Es sa bido por el Estado de Calif or nia que
los gases de escape de los motor es diesel y
algunos de sus componentes causan cáncer ,
defectos congénitos y otr os pelig r os para la
r epr oducción.
Puesto que en algunas zonas existen nor mas
locales , estatales o federales que requieren el uso
de un parac hispas en el motor de esta máquina, el
conjunto del silencioso incor pora un parac hispas .
Los parac hispas T he T oro® Company g en uinos
están homolog ados por el USD A F orestr y
Ser vice (Ser vicio F orestal del De par tamento de
Ag ricultura de EE.UU .).
Importante: Este motor está equipado
con un silenciador con parachispas. El uso o
la operación del motor en cualquier ter r eno
f or estal, de monte o cubier to de hierba con
el motor obstr uido o sin silenciador con
parachispas mantenido en buenas condiciones
de funcionamiento, equipado y mantenido
para la pr ev ención de incendios, constituy e
una infracción de la legislación de Calif or nia
(Calif or nia Public R esource Code Section
4442). Otr os estados o z onas federales pueden
tener una legislación similar .
Este sistema de encendido por c hispa cumple la
nor ma canadiense ICES -002.
El Man ual del pr opietario del motor adjunto
ofr ece inf or mación sobr e las nor mas de la U .S .
En vir onmental Pr otection Agency (EP A) y de
la Calif or nia Emission Contr ol R egulation
sobr e sistemas de emisiones, mantenimiento
y garantía. Puede solicitar se un man ual n uev o
al f a bricante del motor .
Introducción
Lea este man ual detenidamente para aprender a
utilizar y mantener cor rectamente su producto , y
para evitar lesiones y daños al producto . Usted es
el responsable de operar el producto de for ma
cor recta y segura.
Usted puede ponerse en contacto directamente
con T oro en www .T oro .com si desea infor mación
sobre productos y accesorios , o si necesita localizar
un distribuidor o registrar su producto .
Cuando necesite asistencia técnica, piezas g en uinas
T oro o infor mación adicional, póng ase en
contacto con un Ser vicio Técnico A utorizado o
con Asistencia al Cliente T oro , y teng a a mano
los números de modelo y serie de su producto .
Figura 1 identifica la ubicación de los números
de modelo y serie en el producto . Escriba los
números en el espacio pro visto .
Figura 1
Nº de modelo
Nº de serie
Este man ual identifica pelig ros potenciales y
contiene mensajes de seguridad identificados por
el símbolo de aler ta de seguridad ( Figura 2 ), que
señala un pelig ro que puede causar lesiones g ra v es
o la m uer te si usted no sigue las precauciones
recomendadas .
Figura 2
1. Símbolo de alerta de seguridad.
Este man ual utiliza dos palabras más para resaltar
infor mación. Impor tante llama la atención sobre
infor mación mecánica especial, y Nota resalta
© 2005—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
2
Póngase en contacto con nosotros en www.Toro.com.
Impreso en EE.UU.
Reservados todos los derechos